1 00:00:11,880 --> 00:00:16,120 Ово, пријатељи, је продукција Варнер Бротхерс за телевизију, која 2 00:00:16,120 --> 00:00:18,080 То је подружница корпорације АЦМЕ. 3 00:00:21,380 --> 00:00:23,620 Супермоцо, тест број 1Б, многи б бројеви. 4 00:00:53,260 --> 00:00:56,540 Само 2-3-Д ће почети након бројања регресивно од 10. 5 00:00:57,060 --> 00:00:59,680 Понављам, одбројавање од 10. 6 00:01:00,240 --> 00:01:02,420 Др Норби! шта он ради? 7 00:01:04,980 --> 00:01:06,940 Послао сам поруку у иностранство. 8 00:01:08,160 --> 00:01:10,000 Визија бренда АЦМЕ! То је превише! 9 00:01:10,840 --> 00:01:12,700 Не дају нам да одемо одавде! 10 00:01:13,080 --> 00:01:14,740 Хитно! тражим помоћ. 11 00:01:15,340 --> 00:01:18,320 Видећеш да ће све бити у реду, мој мали Твеети 12 00:01:19,020 --> 00:01:20,020 Часна реч. 13 00:01:41,060 --> 00:01:42,500 Туртле Веекли. 14 00:01:44,720 --> 00:01:47,080 Сати од последњег инцидента, нула. 15 00:01:47,340 --> 00:01:48,680 Снежна кугла. 16 00:01:49,500 --> 00:01:50,500 Ево га! 17 00:01:50,880 --> 00:01:52,500 Трчи! Не дајте му да побегне! 18 00:01:56,060 --> 00:01:57,940 Лав у конзерви бренда АЦМЕ. 19 00:02:19,440 --> 00:02:20,680 дехидриран само сам додао воду. 20 00:02:30,700 --> 00:02:33,300 Може да скочи или да га гурнемо. 21 00:02:34,880 --> 00:02:38,060 Једног дана истина ће изаћи на видело. 22 00:02:57,640 --> 00:03:00,160 Овај филм је заснован на причи прави. 23 00:03:02,540 --> 00:03:05,780 Тридесет година касније, на периферији с Албукерки, Нови Мексико. 24 00:03:16,700 --> 00:03:18,700 Трчите путевима, брзо као муња. 25 00:03:24,360 --> 00:03:26,000 Гојоте, гладни месождери. 26 00:03:26,430 --> 00:03:27,830 АЦМЕ магнетна рукавица. 27 00:03:30,950 --> 00:03:33,250 Активирајте магнетну руку. ухватити роадруннер 28 00:03:36,030 --> 00:03:37,410 Метални пелети. 29 00:03:39,690 --> 00:03:40,950 Храна за птице. 30 00:03:43,350 --> 00:03:45,990 Бесплатна храна за птице. Све обележава АЦМЕ. 31 00:04:19,560 --> 00:04:21,260 Цатцх роадруннерс. Ракетне клизаљке. 32 00:04:22,540 --> 00:04:23,640 АЦМЕ бренд. 33 00:05:23,200 --> 00:05:24,200 Сјајно! 34 00:05:33,540 --> 00:05:36,500 Учини ме једним који живи на небу. бр Знам, скинућу га. 35 00:05:36,740 --> 00:05:38,620 Имам га на видику. Можете пуцати. 36 00:06:05,640 --> 00:06:06,640 и море акме. 37 00:06:48,080 --> 00:06:50,500 Зуби. Ракетне клизаљке, ухвати роадруннер 38 00:07:04,900 --> 00:07:05,900 Катапулт. 39 00:07:07,380 --> 00:07:08,380 Полако. 40 00:07:10,340 --> 00:07:11,700 Пад са моста. 41 00:07:20,010 --> 00:07:21,350 Магнет за храну за птице. 42 00:07:24,450 --> 00:07:25,450 Тринитротолуен. 43 00:07:28,990 --> 00:07:33,310 Да ли сте стигли на катапулт који вас чека нека се баци благо и разумно 44 00:07:33,310 --> 00:07:37,630 до одредишта које сте изабрали, сами да заврши насилно шибање и 45 00:07:37,630 --> 00:07:38,810 нос до земље? 46 00:07:39,530 --> 00:07:43,530 Да ли сте поставили огроман терет од динамит на путу чека да направи 47 00:07:43,530 --> 00:07:47,550 комадићи свом непријатељу, али када апачура детонатор је детонатор 48 00:07:47,550 --> 00:07:48,550 шта експлодира? 49 00:07:49,200 --> 00:07:53,400 Да ли сте икада повукли конац свог падобранима и само један је изашао 50 00:07:53,400 --> 00:07:54,460 гомила смећа? 51 00:07:56,020 --> 00:08:00,660 Није твоја кривица, али мора бити неко крив. 52 00:08:08,120 --> 00:08:09,860 Ми ћемо бити твој глас. 53 00:08:10,420 --> 00:08:11,700 Авери. Јохн. 54 00:08:12,180 --> 00:08:13,680 Мартинез. Правда. 55 00:08:14,180 --> 00:08:16,000 Два за једног уторком. 56 00:08:16,600 --> 00:08:17,600 Идеја. 57 00:08:25,020 --> 00:08:26,160 Један, иди у град. 58 00:08:54,440 --> 00:08:55,440 Жене света. 59 00:08:59,400 --> 00:09:01,520 Да, да, да. Хтео бих да пошаљем неке... 60 00:09:01,520 --> 00:09:13,020 Апацхуррон 61 00:09:13,020 --> 00:09:16,420 за разорне. могу да те натерам Платите око 250 за то. 62 00:09:16,680 --> 00:09:17,820 Видимо се за недељу дана! 63 00:09:18,520 --> 00:09:21,880 Назваћу га клавиром који је пао са неба. Цалл на 1-800-0-ПРАВНИК. Хвала на позиву 64 00:09:21,880 --> 00:09:23,040 Ејвери Џонс и Мартин. 65 00:09:27,120 --> 00:09:30,440 ознака два. Кад би га пао клавир здробио са неба, ознака три. 66 00:09:30,880 --> 00:09:32,860 Здраво добро. Скоро сам све троје. 67 00:09:33,200 --> 00:09:36,960 Ох. Добро јутро, Доти. Ох, ти покварени. 68 00:09:37,180 --> 00:09:38,880 Да ли имате документа? Да ли излазе? 69 00:09:39,120 --> 00:09:42,080 Здраво, шта? Јесте ли заспали обучени? Ох, какво добро око 70 00:09:42,380 --> 00:09:43,380 чекао сам. 71 00:09:43,840 --> 00:09:46,220 Здраво. Открио сам неколико пожара који су... 72 00:09:46,869 --> 00:09:50,010 случајно у близини фабрика утакмице, а они су одлична прилика 73 00:09:50,010 --> 00:09:52,190 да само једним помогнем многим људима случај. 74 00:09:52,850 --> 00:09:56,190 Колико дуго ћеш бити овде приправник? Још три месеца, довољно 75 00:09:56,190 --> 00:09:57,350 да помаже другима и учи. 76 00:09:57,730 --> 00:10:01,090 Да ли сте знали? Подсећаш ме на то какав сам био недавно дипломирао на факултету 77 00:10:01,090 --> 00:10:04,730 Тачно, и ово кажем у најмању руку поласкан, схватићу то као комплимент. 78 00:10:04,730 --> 00:10:05,730 бескорисно. 79 00:10:05,890 --> 00:10:09,810 Хеј, учинићу ти услугу, јер јеси моја нећака, и желим да твој живот буде веома 80 00:10:09,810 --> 00:10:11,030 срећна. Престани сада. 81 00:10:13,660 --> 00:10:17,500 На Оксфорду... Нешто ми говори да ћу често слушате ту фразу. у Оксфорду 82 00:10:17,500 --> 00:10:21,300 Они доста инсистирају на важности закон у свакодневном животу. И једино што 83 00:10:21,300 --> 00:10:25,280 натерао си ме да размишљам о идејама за ваше огласе. Да. А како си ти? 84 00:10:25,280 --> 00:10:31,180 нова, не знате да је ова датотека датотеке у... А то је, Милик, оно 85 00:10:31,180 --> 00:10:35,840 слобода. Желим да га подигнем. не, не, не не, не, не. И желим да то поднесем по реду 86 00:10:35,840 --> 00:10:39,620 алфабетски. Не, нећеш, молим те. У сали за састанке је клијент 87 00:10:39,620 --> 00:10:41,620 ново. Изгледа некако лудо. 88 00:10:42,030 --> 00:10:43,030 Све твоје. 89 00:10:46,130 --> 00:10:49,030 Којот, лукави геније. г. Којот? 90 00:10:50,130 --> 00:10:52,270 Којо... господине? 91 00:10:53,010 --> 00:10:57,310 У сваком случају, па, ах... Како могу служити? 92 00:10:57,670 --> 00:11:00,530 Несрећа из цртаног филма? Ах, један од мојих рекламе. 93 00:11:01,370 --> 00:11:03,150 Радити то кошта много новца. 94 00:11:03,350 --> 00:11:05,510 Дакле, да ли сте имали несрећу? 95 00:11:07,830 --> 00:11:08,830 Не говорите? 96 00:11:09,130 --> 00:11:11,680 Не. Ох, али има знакове. бр. 97 00:11:12,500 --> 00:11:14,100 Дакле, не разумем. 98 00:11:15,020 --> 00:11:16,560 Имам неколико знакова. 99 00:11:17,040 --> 00:11:18,040 Врло добро. 100 00:11:24,740 --> 00:11:26,000 Јеси ли ти тај мали мајмун? 101 00:11:26,240 --> 00:11:29,260 А ко је то? Ветроелектрана. дођи сила. 102 00:11:40,490 --> 00:11:41,610 Не, да видимо, шта? 103 00:11:46,690 --> 00:11:52,610 То уопште није било потребно, али добро. Да видимо, онда се чини да 104 00:11:52,610 --> 00:11:57,190 говоримо о ракетним клизаљкама неисправан који није успео при покушају 105 00:11:57,190 --> 00:12:00,290 да ухвати птицу са оном коју има нека ружна прича. 106 00:12:01,270 --> 00:12:03,830 И носиш ракетне клизаљке са собом? 107 00:12:04,990 --> 00:12:08,170 Ох, како је добро. Онда ћу ставити твоје име попут тужиоца. 108 00:12:08,560 --> 00:12:11,380 Па да му обештете са, не знам, 300 долара? 109 00:12:11,800 --> 00:12:16,920 300. И овде пишемо име компанија која је производила клизаљке, ја не 110 00:12:16,920 --> 00:12:22,420 рецимо. Ацме. Што је супер доступно са овакве ситнице. Ставили смо њихове 111 00:12:22,420 --> 00:12:27,460 клизаљке у кутији, откуцавамо жалба и бум! Он ће бити најбогатији којот 112 00:12:27,460 --> 00:12:28,079 земље. 113 00:12:28,080 --> 00:12:31,700 Само треба да потпишеш овде или иначе више воли да лиже, мислим да нема 114 00:12:31,700 --> 00:12:33,520 проблем. ту си. 115 00:12:35,560 --> 00:12:36,560 Хеј, шта? 116 00:12:37,560 --> 00:12:40,060 Чекај! Г. Којот! Чекај! бр пусти га! 117 00:12:40,260 --> 00:12:42,520 Само треба да потпишеш уговор. 118 00:12:47,020 --> 00:12:48,420 АЦМЕ хефталица? 119 00:12:50,600 --> 00:12:53,100 Да, тако ствари функционишу спајалице. 120 00:12:54,020 --> 00:13:00,660 Ок, разумем. Производи 121 00:13:00,660 --> 00:13:04,900 АЦМЕ за цртане филмове не успева. Видим то све време. То ме изненађује. на шта 122 00:13:04,900 --> 00:13:08,440 Да ли праве мој телефон, мој ауто? зашто такође...? Ох, молим те, они су праведни 123 00:13:08,440 --> 00:13:11,660 глупости за цртане филмове. И шта је то Шта им се горе може догодити? Шта они раде 124 00:13:11,660 --> 00:13:13,300 Да ли неке птичице почињу да лепршају? 125 00:13:16,940 --> 00:13:21,160 Не изгледа ми глупо. Пејџ, не постоји без нормалног случаја ракетних клизаљки 126 00:13:21,160 --> 00:13:22,160 300 долара. 127 00:13:22,720 --> 00:13:27,420 веруј ми. Дакле, зар нема пуно случајева од 300 долара? Пејџ, да видимо, 128 00:13:27,580 --> 00:13:31,080 Знате ли шта би било да их пошаљемо све ово заједно као доказ? 129 00:13:31,220 --> 00:13:33,320 Поднели бисмо тужбу гигантски 130 00:13:33,780 --> 00:13:35,010 Било би... Било би дивно. 131 00:13:36,730 --> 00:13:41,270 А ако докажете да постоји веза узрочно, небо је граница. небо 132 00:13:41,270 --> 00:13:44,170 То није граница. Да, јер граница је овде. 133 00:13:44,710 --> 00:13:48,250 Доказ. Не бавимо се великим случајевима, али брзо и лако. 134 00:13:48,650 --> 00:13:49,650 јесмо? 135 00:13:51,650 --> 00:13:52,650 Где је све било? 136 00:13:53,290 --> 00:13:57,670 Да видимо, господине Којот, моје лично мишљење је да ће вам овај случај дати нешто... 137 00:13:58,030 --> 00:14:02,530 стотине долара и покушаћу да те набавим замените ракетне клизаљке. дакле, 138 00:14:02,550 --> 00:14:04,390 Молим вас дајте му моћну. 139 00:14:06,430 --> 00:14:08,730 Гроцерилло! Па, било ми је задовољство познају га. 140 00:14:09,510 --> 00:14:12,950 Можете ли да видите доказе који долазе? систем? Идем да видим да ли је госпођа дошла 141 00:14:12,950 --> 00:14:13,950 од тамала. 142 00:14:16,310 --> 00:14:18,030 Запишите то као доказ, молим. 143 00:14:19,710 --> 00:14:21,550 Добро, шта имамо овде? 144 00:14:27,120 --> 00:14:30,620 Тужба за многе ствари. Гасцо магнетни, самострел, наковањ, 145 00:14:30,700 --> 00:14:33,220 праћка Тужба против Корпорације Ацме. 146 00:14:43,640 --> 00:14:48,800 И сада је када смо ударили лопту. 147 00:14:51,180 --> 00:14:54,300 Извините, кутије за производе за карикатуре у подрум. 148 00:14:58,810 --> 00:15:04,410 Гувернеру, ове претње су еквивалентне уцена. Закон нас подржава 149 00:15:04,410 --> 00:15:05,410 потпуни. 150 00:15:05,850 --> 00:15:07,210 Јер ми то радимо. 151 00:15:07,830 --> 00:15:09,510 Да наравно. Било ми је задовољство. 152 00:15:15,830 --> 00:15:20,170 Реци ми да ћемо добити случај Плаппингер. То је то. Ваш следећи одмор 153 00:15:20,170 --> 00:15:21,790 Ићи ће у затвор, али ово је нешто друго. 154 00:15:23,450 --> 00:15:25,210 Из цртаних филмова? У подрум. 155 00:15:25,570 --> 00:15:27,030 Шефе, да, ово мораш да видиш. 156 00:15:27,800 --> 00:15:31,400 Туже нас за сваки АЦМЕ производ цртани филмови. 157 00:15:33,500 --> 00:15:35,460 СЗО? Име ми не звучи познато. 158 00:15:43,560 --> 00:15:45,900 Тужиоци Кевин Ејвери и Којот. 159 00:15:54,460 --> 00:15:55,680 Лоши смо. 160 00:16:02,240 --> 00:16:03,240 Амбиготе тацос. 161 00:16:08,220 --> 00:16:11,780 Хеј, плати ми оно што ми дугујеш или Тужим због непоштовања, јесте ли чули? 162 00:16:11,960 --> 00:16:13,520 ћао ћао. Назваћу те касније, мама. 163 00:16:15,880 --> 00:16:20,120 Вау, вау, Милик. Чудо да га нема једење тамалес Није себе ставио 164 00:16:20,120 --> 00:16:24,520 госпођо. Навели сте АЦМЕ за све њих производи за каријес. Да, наравно. 165 00:16:24,600 --> 00:16:28,160 Да ли изгледам као неко ко би изазивао највећа корпорација на свету? 166 00:16:29,100 --> 00:16:33,320 Лице момка који је изазвао највећа корпорација на свету. 167 00:16:33,660 --> 00:16:37,760 Њуз Цханнел 4 је то сазнао данас поднео позив за тужбу 168 00:16:37,760 --> 00:16:42,240 АЦМЕ Цорпоратион. Бади Крејн, АЦМЕ-ов главни правни саветник, одбио 169 00:16:42,240 --> 00:16:43,159 давати коментаре. 170 00:16:43,160 --> 00:16:44,200 Како се то догодило? 171 00:16:44,520 --> 00:16:48,500 У реду је, у реду је. Какво узбуђење, сви. Видеће те. Покажи ко си. Када 172 00:16:48,500 --> 00:16:52,580 Тужили смо АЦМЕ за нешто мало, нико то и не примећује. Ми смо а 173 00:16:52,580 --> 00:16:53,720 мала линија у билансу стања. 174 00:16:53,960 --> 00:16:56,120 Али ово, ово је стигло до Буддија. 175 00:16:56,660 --> 00:16:57,660 И шта то? 176 00:16:57,840 --> 00:16:58,840 Крема за тело. 177 00:16:58,860 --> 00:17:01,360 Он није ништа друго до најбољи адвокат у земљи. То? 178 00:17:01,680 --> 00:17:06,380 Заједно смо студирали право и то је а апсолутна машина. Јака је као а 179 00:17:06,380 --> 00:17:08,300 бик. Његов ум је оштар као мач. 180 00:17:08,619 --> 00:17:13,060 Сече нокте на ногама са а мачета И једном сам га видео да једе једну 181 00:17:13,060 --> 00:17:14,060 јастога. Као јастог? 182 00:17:14,220 --> 00:17:18,740 Почевши од репа и био је жив. бр Знам да ли је то незаконито. Реци ми шта бих могао имати 183 00:17:18,740 --> 00:17:23,280 направљен да заслужују све ово. Да ли ти Хоће ли се вештица наљутити? Ох не. већ те волим. 184 00:17:24,300 --> 00:17:25,300 Па како се то догодило? 185 00:17:25,680 --> 00:17:29,460 Управо сам ухватио све што је било унутра кутија. И само сам ставио кутију. 186 00:17:30,160 --> 00:17:31,640 Провео сам доста времена гледајући видео снимке. 187 00:17:33,240 --> 00:17:36,820 Чекао сам два сата да победим улазнице за музички фестивал 188 00:17:36,820 --> 00:17:37,820 ранцхера. 189 00:17:48,060 --> 00:17:51,400 Како чекати са драматичним ставом? бр Имаш ли појма шта си проузроковао? 190 00:17:51,700 --> 00:17:54,180 Довели сте ме у најтежу ситуацију. застрашујуће 191 00:17:56,880 --> 00:17:58,160 Бобби Цране, уради мене. 192 00:18:00,500 --> 00:18:01,500 Здраво! 193 00:18:02,180 --> 00:18:04,080 Мој стари пријатељу, шта је? 194 00:18:04,360 --> 00:18:06,100 Да, какво чудо. 195 00:18:06,460 --> 00:18:11,460 Видео сам те данас. па да, али то није било оно што сам желео да радим данас. 196 00:18:11,540 --> 00:18:15,520 Изгледа да би се требали срести фронт, зар не? Твоје чело против мене 197 00:18:15,520 --> 00:18:17,940 фронт? У мојој канцеларији, управо сада. 198 00:18:18,600 --> 00:18:19,600 Хајде да решимо ово. 199 00:18:20,280 --> 00:18:22,540 Врло добро, звучи... О, каква срећа! 200 00:18:23,830 --> 00:18:24,830 касним. 201 00:18:30,110 --> 00:18:34,390 Појавила се као скромна фабрика цртани наковњи, али данас је АЦМЕ 202 00:18:34,390 --> 00:18:39,070 највећа прича о успеху нације. АЦМЕ, кажем, кажем, АЦМЕ је а 203 00:18:39,070 --> 00:18:44,110 фабрика иновација. Овде стварамо немогуће. Са сваким новим производом, 204 00:18:44,230 --> 00:18:47,250 Ми правимо револуцију у индустрији и свету. 205 00:18:47,630 --> 00:18:49,850 Ми смо компанија са вредностима породица. 206 00:18:50,430 --> 00:18:53,350 која цени своју породицу компанија. 207 00:18:54,410 --> 00:18:55,410 Натерај ме. 208 00:18:57,010 --> 00:18:58,430 Хеј, хеј, хеј. 209 00:18:59,230 --> 00:19:03,730 Не знам шта намераваш, али требаш ми слушајте веома пажљиво. Хеј, хоћеш ли? 210 00:19:03,730 --> 00:19:04,910 учинити исто што и ја? 211 00:19:05,290 --> 00:19:09,770 Да, рецимо да је све ово било а велики неспоразум и до чега желимо да дођемо 212 00:19:09,770 --> 00:19:11,810 до споразума што је пре могуће могуће. 213 00:19:12,030 --> 00:19:15,910 Будимо веома љубазни. нећемо детонирати било који експлозив. 214 00:19:16,210 --> 00:19:18,210 чујеш ли ме? Шта ако ставе нешто испред нас? 215 00:19:18,640 --> 00:19:20,240 Потписаћемо га. Је ли јасно? 216 00:19:23,400 --> 00:19:27,800 Адвокат, ја сам Билл Пелицанос. и господара Којот. Узећу их са телом. 217 00:19:28,320 --> 00:19:32,540 Они ће и даље бити пријатељи на универзитету, зар не? Могли бисте рећи да нисте у праву. 218 00:19:33,440 --> 00:19:35,500 И како је сладак његов клијент у кожи. Цасуал. 219 00:19:38,020 --> 00:19:39,460 Хеј, Боди. Погледајте ко је стигао. 220 00:19:39,900 --> 00:19:42,260 Да! г. Саопштење. 221 00:19:42,580 --> 00:19:45,640 Како си, а? Добро, добро. да, врло добро. 222 00:19:46,160 --> 00:19:47,480 Која су то времена била, зар не? 223 00:19:47,760 --> 00:19:48,760 Право на Харварду. 224 00:19:49,020 --> 00:19:51,780 Да ли изгледаш добро? 225 00:19:52,440 --> 00:19:53,440 Хвала. 226 00:19:54,060 --> 00:19:55,260 Седи. Па. 227 00:19:55,480 --> 00:19:59,800 Морам признати да сам био мало изненађен. види своје име у тако великом случају. 228 00:20:00,060 --> 00:20:01,039 Мени више. 229 00:20:01,040 --> 00:20:06,060 И истина је, веома ми је жао због свега овога. То није било ништа више од болног неспоразума. 230 00:20:06,320 --> 00:20:09,820 Па, у канцеларији имамо много посла учинити. И не бих желео да вам одузимам време 231 00:20:09,820 --> 00:20:12,480 па можеш да радиш... шта год да радиш. 232 00:20:12,760 --> 00:20:16,740 Да. Такође имам много посла, да. Да, наравно. Уговор о накнади. 233 00:20:17,060 --> 00:20:18,060 Ох, мама! 234 00:20:20,480 --> 00:20:24,780 И то је очигледно, али морам то да кажем. Ацме пориче све оптужбе, не прихвата 235 00:20:24,780 --> 00:20:28,080 одговорност, нити случајне везе међу живописним поукама од 236 00:20:28,080 --> 00:20:30,880 Г. Којот и наши производи тачка да они почињу мој живот 237 00:20:30,880 --> 00:20:34,880 породице. Да, да, због чега смо дошли. и па ипак би било забавно 238 00:20:34,880 --> 00:20:38,420 суочити се на суду, мислим У вашем је интересу да радите оно што најбоље радите. 239 00:20:39,160 --> 00:20:40,160 Споразуми. Да. 240 00:20:40,940 --> 00:20:41,940 Па онда... 241 00:20:42,030 --> 00:20:45,890 Хвала, заиста, и хиљаду извињења за одузевши им време. 242 00:20:46,110 --> 00:20:47,450 Ово никада није било намерно. 243 00:20:49,430 --> 00:20:50,430 Бензин. 244 00:20:51,470 --> 00:20:52,470 не, 245 00:20:55,510 --> 00:20:56,510 Не, не, било је ненамерно. 246 00:20:57,090 --> 00:20:59,090 Имате ли још једну копију? То је шала? 247 00:20:59,310 --> 00:21:01,250 Не не. Није смешно. 248 00:21:02,190 --> 00:21:04,330 Цртани би требало да буду смешни. 249 00:21:04,750 --> 00:21:08,810 Хоћеш ли да се свађаш, Авери, твој мали бифе против овога? Удавићемо те у пукотинама 250 00:21:08,810 --> 00:21:09,810 правне и папирологије. 251 00:21:10,120 --> 00:21:13,940 Поставићу своје најбоље адвокате на ово 24 сата дневно да то осигурамо 252 00:21:13,940 --> 00:21:17,120 твоје име је више синоним за неуспех шта већ јесте. 253 00:21:18,820 --> 00:21:22,140 Ох, скоро ми је недостајало. Ми не потврђујемо паркинг. 254 00:21:23,420 --> 00:21:25,960 Знате ли шта можете да урадите са 50 хиљада долара? 255 00:21:26,200 --> 00:21:28,700 Имаш ли појма колико би птица могао купити с тим? 256 00:21:29,480 --> 00:21:33,400 Проклетство! Да ли сте знали? Није то Заиста је важно, али одустајем. да, 257 00:21:33,520 --> 00:21:35,040 Добро си чуо, дајем оставку, брате. 258 00:21:35,560 --> 00:21:39,500 Нађи другог адвоката. Ово је већ претворио у ужасну ноћну мору, 259 00:21:39,500 --> 00:21:42,000 који ми треба само да испустим а клавир небески 260 00:21:48,180 --> 00:21:50,180 Извини, оклизнуо сам се. 261 00:21:58,040 --> 00:22:00,520 Сведоци? Да видимо, да видимо, да видимо, да видимо, да видимо види. 262 00:22:01,560 --> 00:22:02,660 Зашто не споразум? 263 00:22:03,560 --> 00:22:07,200 То је оно чему се посвећујемо, да достигнемо споразуми. Доти, шта да радимо? А 264 00:22:07,200 --> 00:22:11,340 споразуми. Одлази, договор је постигнут, али ми није дао да то прихватим. То је а 265 00:22:11,340 --> 00:22:13,760 којот Ми нисмо адвокати. 266 00:22:14,730 --> 00:22:18,570 Турнир у голфу овог викенда, па не знам ни да ли ћу се освестити 267 00:22:18,570 --> 00:22:21,650 канцеларију у понедељак. И трошкови за припремити се за суђење? Како је 268 00:22:21,650 --> 00:22:24,870 авокадо? Али ако победимо АЦМЕ, моћи ћемо да платимо многе фотокопије. бр 269 00:22:24,870 --> 00:22:26,190 Хајде да победимо АЦМЕ! 270 00:22:26,590 --> 00:22:27,730 Нико га никада није победио! 271 00:22:28,010 --> 00:22:31,910 И нико неће да га победи. ствар је у томе, Чак и ако одустанеш од сада, адвокатска канцеларија 272 00:22:31,910 --> 00:22:35,130 већ је у рупи због такси АЦМЕ. И то се само рачуна данас. 273 00:22:35,550 --> 00:22:37,130 То би могло значити да затварамо. 274 00:22:38,250 --> 00:22:39,250 Погледај. 275 00:22:40,090 --> 00:22:42,250 Ако изгубимо, губимо. 276 00:22:42,800 --> 00:22:44,500 Ако одустанемо, озбиљно губимо. 277 00:22:44,740 --> 00:22:45,840 И много новца. 278 00:22:48,440 --> 00:22:49,440 У реду је, у реду је. 279 00:22:49,560 --> 00:22:50,560 Да видимо, да видимо, хеј. 280 00:22:50,940 --> 00:22:53,820 Имаћемо само један гол у суђењу. и биће ово. 281 00:22:54,160 --> 00:22:59,480 Не можемо изгледати као будале. Да? Тхе Циљ неће бити да се добије случај, али не 282 00:22:59,480 --> 00:23:02,200 бити без посла када се заврши. Тако се прича. 283 00:23:03,580 --> 00:23:05,980 Хајде да се понашамо као адвокати. Шта раде Прави адвокати? 284 00:23:06,220 --> 00:23:08,600 Па, траже доказе и праве спискове сведоци. 285 00:23:10,480 --> 00:23:11,480 Сведоци? 286 00:23:14,860 --> 00:23:15,839 Птица? 287 00:23:15,840 --> 00:23:19,280 Па, он је сваки пут био сведок а Ацме производ није успео. може поткрепити 288 00:23:19,280 --> 00:23:20,280 прича о којоту. 289 00:23:20,640 --> 00:23:24,660 Наравно, нема везе. Стави роадруннер списак сведока. И још нешто, 290 00:23:24,820 --> 00:23:26,980 Где ће г. Којот одсјести? 291 00:23:51,530 --> 00:23:52,810 Хеј, не гледај ме више тако. 292 00:23:53,050 --> 00:23:58,510 Да, живим у мотелу. Има базен када Желим да пливам и не плаћам хипотеку, не 293 00:23:58,510 --> 00:24:02,970 Морам да намјестим кревет. Постоји бифе Неограничен број укусних морских плодова 294 00:24:02,970 --> 00:24:06,210 угао. Марамице за једнократну употребу излазе са мали отвор у купатилу. 295 00:24:08,910 --> 00:24:09,910 Престани сада. 296 00:24:11,230 --> 00:24:12,650 Здраво, Цхерри. 297 00:24:13,930 --> 00:24:15,610 Да. Да. 298 00:24:21,160 --> 00:24:22,500 Дај ми, дај ми секунд. 299 00:24:23,420 --> 00:24:25,020 Да, да. 300 00:24:27,540 --> 00:24:28,540 Да, здраво. 301 00:24:29,480 --> 00:24:32,800 Треба ми друга соба за неколико ноћи, али Не поред моје, молим. 302 00:24:34,120 --> 00:24:37,120 Кућни љубимци нису дозвољени? Он није а љубимац. 303 00:24:37,360 --> 00:24:40,900 Па, изгледа као кућни љубимац. свиђа ми се кућни љубимци? Ко плаћа посебну собу 304 00:24:40,900 --> 00:24:41,900 за своје љубимце? 305 00:24:41,920 --> 00:24:45,000 Цхерри, хајде, ја већ дуго живим овде. скоро пет година, добро ме познајеш. 306 00:24:45,320 --> 00:24:47,000 Нула кућних љубимаца. 307 00:24:47,700 --> 00:24:49,000 Добро је, добро је. 308 00:24:49,440 --> 00:24:50,279 Хоћеш ли то? 309 00:24:50,280 --> 00:24:54,360 У правном смислу, кућни љубимац је а припитомљена или припитомљена животиња која служи као 310 00:24:54,360 --> 00:24:58,880 компанија унутар или ван седишта субјект. Ово је г. Којот. То је моје 311 00:24:58,880 --> 00:25:02,780 клијент, а не мој љубимац, нити кућни љубимац нико пред законом. И као такав, то 312 00:25:02,780 --> 00:25:06,020 знак или било који пропис Ово се не односи на њега. Видиш? бр 313 00:25:06,020 --> 00:25:09,020 Пише, животиње нису дозвољене и да желите моје незаинтересовано мишљење, 314 00:25:09,020 --> 00:25:10,980 Могао бих да те тужим за дискриминација. 315 00:25:11,780 --> 00:25:12,780 Да. 316 00:25:14,400 --> 00:25:16,880 Ако пишки на тепих, очисти га ти 317 00:25:17,130 --> 00:25:21,090 Да, то је у реду. Али тек након а комплетна анализа урина. Ја кажем, од твог 318 00:25:21,090 --> 00:25:22,750 мотел. Многи људи уринирају на тепих. 319 00:25:24,230 --> 00:25:25,230 Ох, 320 00:25:28,290 --> 00:25:29,610 у суседној просторији. 321 00:25:30,690 --> 00:25:31,690 Хајде. 322 00:25:50,030 --> 00:25:51,030 Иди у град. 323 00:25:51,190 --> 00:25:52,810 Друго, нађи адвоката. 324 00:25:53,190 --> 00:25:54,710 Три, тужи АЦМЕ. 325 00:26:11,990 --> 00:26:16,430 Затим миш разбије звучна баријера у Гвадалахари. 326 00:26:35,610 --> 00:26:36,670 Мотел Ла Туна 327 00:26:59,850 --> 00:27:00,850 Пробуди се, Хеави! 328 00:27:01,770 --> 00:27:02,770 Пробуди се, Хеави! 329 00:27:16,510 --> 00:27:18,350 Стварно си полудео, зар не? 330 00:27:20,010 --> 00:27:21,490 15 дана до суђења. 331 00:27:21,830 --> 00:27:23,310 Тако се ствари раде. 332 00:27:23,560 --> 00:27:25,240 Стављамо позиве, овако. 333 00:27:25,460 --> 00:27:29,120 Покрили смо вас са добром количином храна за птице. Тхе роадруннер 334 00:27:29,120 --> 00:27:32,960 јести храну, узети позив и бум! По закону сте обавезни да 335 00:27:32,960 --> 00:27:35,900 појавити на суђењу. То је замка инстант. 336 00:27:41,480 --> 00:27:44,540 Бип, бип. Да ли је ово локална шала или тако нешто? 337 00:27:50,720 --> 00:27:53,180 14 дана до суђења. Да ли сви већ имају очистити план? 338 00:27:53,530 --> 00:27:54,530 Не! 339 00:27:55,080 --> 00:27:58,060 Да видимо, Пејџ, реци ми какав је план. Покажите да АЦМЕ производи за 340 00:27:58,060 --> 00:28:01,080 цртани су криви за све несрећа коју је којот имао од тада 341 00:28:01,080 --> 00:28:06,420 године пре. Па хајде да сликамо, Ми ћемо прикупити доказе и то ћемо ставити 342 00:28:06,420 --> 00:28:10,940 докази у врећама. а ми ћемо интервјуисати вештацима и сведоцима. Да нагласим 343 00:28:10,940 --> 00:28:15,200 фасцикле фотокопираних докумената. и спалићемо табане и проучити а 344 00:28:15,200 --> 00:28:18,120 јет. И покушајте да цитирате наше главни сведок му оставља белешку 345 00:28:18,120 --> 00:28:20,900 врста у пустињи. Цалл 1-800-0-ЛАВИЕР. И ако следимо мој план, 346 00:28:20,920 --> 00:28:23,400 На крају ћемо имати довољно доказа да би АЦМЕ потонуо. 347 00:28:23,770 --> 00:28:24,870 Дан за суђење. 348 00:28:26,310 --> 00:28:28,310 Немамо баш ништа. 349 00:28:28,650 --> 00:28:31,810 Па, напола сам претпоставио да не. ништа не бисмо постигли, али ово је озбиљно 350 00:28:31,810 --> 00:28:32,810 Није ништа. 351 00:28:43,830 --> 00:28:45,830 митрополитски суд. Сви стоје. 352 00:28:52,810 --> 00:28:57,350 Суд другог судског округа Албукеркија улази у седницу. 353 00:28:57,950 --> 00:29:00,870 Председава часни судија Молто Груето. 354 00:29:01,250 --> 00:29:03,210 Помози ми, мама. Седите. 355 00:29:13,990 --> 00:29:14,990 Хуман. 356 00:29:33,520 --> 00:29:40,120 Ја сам судија Молто Груепсо. Случај је под називом Којот против Акмеа. Ја нисам 357 00:29:40,120 --> 00:29:46,360 опуштено и добре вибрације. ја сам судија који Не дозвољава мале игре или глупости. Да ли то 358 00:29:46,360 --> 00:29:47,440 Да ли ти је јасно? 359 00:29:51,880 --> 00:29:53,160 Да ли је Цране адвокат? 360 00:29:53,920 --> 00:29:55,120 Г. Цране? 361 00:30:18,640 --> 00:30:23,260 Наша земља је велика јер цени слобода изнад свега. Тхе 362 00:30:23,260 --> 00:30:26,900 слободу да се живи како хоће. Шта сам могао да радим у пустињи? 363 00:30:27,840 --> 00:30:34,820 У пећини, посветивши свој живот лову птица која је много, много бржа 364 00:30:34,820 --> 00:30:39,340 онај. И на то се има право ову земљу. 365 00:30:40,320 --> 00:30:44,960 Али та слобода подразумева велику одговорност. Ако неко узме пројектил, 366 00:30:44,980 --> 00:30:48,000 на пример, и одлучује да га удари управљач, па то је... 367 00:30:48,750 --> 00:30:49,750 Твоја одлука. 368 00:30:50,170 --> 00:30:54,310 Али човек се нада да то разуме Овај пројектил, сада са управљачем, није 369 00:30:54,310 --> 00:30:59,710 дизајниран за лов на птице. Шта ти Показаћу пороти да је тај човек, 370 00:30:59,830 --> 00:31:05,490 којот који је овде присутан, он је безумни И да је своје проузроковао 371 00:31:05,490 --> 00:31:06,490 ране. 372 00:31:07,890 --> 00:31:12,810 Вау, нећемо га овде осуђивати. али Јасно је ко је одговоран. 373 00:31:13,650 --> 00:31:15,470 Јасно као пустињско небо. 374 00:31:16,080 --> 00:31:20,040 Мислим да сам управо снео јаје. Боже Благослови ову земљу и њене војнике. 375 00:31:22,040 --> 00:31:23,220 Вау, како је згодан. 376 00:31:24,320 --> 00:31:26,240 Молим те немој то писати. 377 00:31:27,240 --> 00:31:31,080 И молим те, не ни то. Чак ни то. 378 00:31:32,820 --> 00:31:33,820 г. Авери. 379 00:31:36,400 --> 00:31:37,400 Здраво. 380 00:31:58,709 --> 00:32:02,710 Па шта је одбрана рекла да идемо наводно? 381 00:32:05,250 --> 00:32:08,830 Мислим, знам одговор на то, знам Одговори, не питам те то. 382 00:32:08,950 --> 00:32:14,330 Па, да, да, питам, али јесте питање које постављам себи. пусти ме 383 00:32:14,330 --> 00:32:15,330 почни испочетка, ок? 384 00:32:16,210 --> 00:32:17,690 Приговор, како сам почео? 385 00:32:19,500 --> 00:32:24,760 Другим речима, одбрана је рекла да идемо тврде да су производи опасни 386 00:32:24,760 --> 00:32:30,520 и да је АЦМЕ немаран у њиховој продаји. Веома се слажем са тим. и 387 00:32:30,520 --> 00:32:32,320 Па, није претерано, али је истина. 388 00:32:33,260 --> 00:32:36,940 Да, да, извините, само тренутак, молим. Само тренутак. 389 00:32:37,930 --> 00:32:41,370 Докази сада нису потребни. Господе Авери. Долазим, долазим. 390 00:32:41,950 --> 00:32:46,830 Извините, ваша висости. Мој клијент ме пита Дозволите ми да вам покажем ове АЦМЕ ракетне клизаљке 391 00:32:46,830 --> 00:32:49,750 дефектна у којој, као што ћете видети, бр служи за паљење. 392 00:32:51,090 --> 00:32:52,810 Ништа? Јесте ли већ видели? 393 00:32:59,950 --> 00:33:01,410 Бог благословио земљу. 394 00:33:07,150 --> 00:33:11,890 суђење Којот против АЦМЕ. Извори блиски случају наводе да 395 00:33:11,890 --> 00:33:16,550 АЦМЕ ради одличан посао заштите што је његов бренд и његово достојанство. И да је 396 00:33:16,550 --> 00:33:20,050 тужиоци изгледају гладни и уплашени Вратили смо се са још. 397 00:33:23,870 --> 00:33:27,930 Остало је још недељу дана до краја на годишњи фестивал шаргарепе 398 00:33:27,930 --> 00:33:28,930 Букуеркуе. 399 00:33:30,110 --> 00:33:31,110 Да. 400 00:33:34,440 --> 00:33:37,360 Јеси ли озбиљан? Да ли је то ТВ прави проблеме? 401 00:33:37,900 --> 00:33:39,780 Ох, знаш шта? Па, скинућу га. 402 00:33:41,660 --> 00:33:44,160 Они се лепо проводе, ми... 403 00:33:44,160 --> 00:33:51,480 трешња, 404 00:33:51,640 --> 00:33:52,640 Већ сам искључио ТВ... 405 00:34:02,890 --> 00:34:04,430 Нисте бирали погрешан број? 406 00:34:04,950 --> 00:34:07,970 Твој суд. Мислим да можда не бих могао помоћи ти. 407 00:34:08,429 --> 00:34:09,870 Унајми те. То? 408 00:34:10,190 --> 00:34:13,790 Имам информације које би уклониле АЦМЕ. Заувек. 409 00:34:14,090 --> 00:34:18,010 Немој ми рећи. Можеш ли да завршиш случај? Ако се то зна, то ће бити крај 410 00:34:18,010 --> 00:34:20,670 све. Један мој познаник има информацију. 411 00:34:21,130 --> 00:34:26,090 Ако неко сазна, понашаће се као патка и неће певати. Али ко је то? Где 412 00:34:26,090 --> 00:34:29,850 сусрет? Имајте на уму. Рећи ћу само једно време. Чекај, чекај. Нађи оловку. 413 00:34:29,889 --> 00:34:30,889 Чекај, чекај. 414 00:34:32,520 --> 00:34:34,480 Зар то не звучи као место на које бих волео да одем? ићи? 415 00:34:35,920 --> 00:34:42,520 Ја не 416 00:34:42,520 --> 00:34:45,340 заборавићу 417 00:34:46,320 --> 00:34:47,980 Можемо ли ти и ја поново разговарати? 418 00:35:10,009 --> 00:35:11,250 Тело, мислим, тело, сине. 419 00:35:11,650 --> 00:35:16,270 Огроман јеж. Шта кажеш на Бора Бору? То је тако леп порески рај да 420 00:35:16,270 --> 00:35:17,270 име се понавља. 421 00:35:17,830 --> 00:35:22,470 Ја кажем, сине, они ми кажу да се суочавамо са потражња у сектору анимације. 422 00:35:22,830 --> 00:35:26,670 Разговарао сам о томе са Односима с јавношћу. То је а локалне новине и прилично ласкаво. 423 00:35:26,670 --> 00:35:30,470 Идем да попуним покварени случај. али У међувремену, ове ствари нас чине 424 00:35:30,470 --> 00:35:34,130 изгледа добро за јавност. Није шта идеално, али је као да убијеш две птице 425 00:35:34,130 --> 00:35:35,130 један... 426 00:35:37,640 --> 00:35:38,800 Камен? 427 00:35:39,020 --> 00:35:44,940 Две птице са једним каменом изрека тако груб и прљав. 428 00:35:45,200 --> 00:35:50,420 Обоје знамо да би то било веома сине, веома непријатно за све 429 00:35:50,420 --> 00:35:56,460 укључени од нечег већег, кажем Кажем већи могао бих добити 430 00:35:56,460 --> 00:35:57,460 знам 431 00:36:02,880 --> 00:36:04,180 Срање Валк 432 00:36:11,120 --> 00:36:13,180 Тајанствени позив. Какво узбуђење. 433 00:36:13,380 --> 00:36:14,380 А како је то било? 434 00:36:14,760 --> 00:36:18,700 Не знам, звучало је... Шта има ново, човече? имам информације. 435 00:36:19,440 --> 00:36:21,520 И јео је колачиће или жвакао. 436 00:36:21,900 --> 00:36:22,900 У реду. 437 00:36:23,620 --> 00:36:26,580 Мапа каже да би требало да буде овде. 438 00:36:27,940 --> 00:36:29,280 Постоји само једна ограда. 439 00:36:30,200 --> 00:36:33,180 Мачка! То? Овде су неке мачке. 440 00:36:35,000 --> 00:36:37,120 Погледај. Шта је то? 441 00:36:38,040 --> 00:36:39,640 Ох, не задиркуј мачку. 442 00:36:40,030 --> 00:36:41,530 Дакле, он има смисао за хумор. 443 00:36:58,930 --> 00:37:02,030 Па тамо је патка. И да, шта радиш ли? 444 00:37:02,770 --> 00:37:03,770 Лако је. 445 00:37:04,070 --> 00:37:05,990 Па, волим да је лако. 446 00:37:08,970 --> 00:37:13,610 Извините. Здраво, моје име је Кевин Авери, Ово је Пејџ. Ја сам адвокат за повреде 447 00:37:13,610 --> 00:37:15,790 лични. Док ти се не прохте дођи. 448 00:37:16,230 --> 00:37:19,690 Ох, то је супер, хвала. Нисам веровао да ти Знао сам да долази. Стижете касно и 449 00:37:19,690 --> 00:37:21,770 још увек носиш то одело застрашујуће. 450 00:37:22,010 --> 00:37:24,890 Скини панталоне тамо, молим те, и почиње да позира. 451 00:37:25,370 --> 00:37:28,670 Не. Како је тешко наћи моделе голи данас. 452 00:37:28,910 --> 00:37:29,910 Седи. 453 00:37:30,210 --> 00:37:31,210 Јамајчанска вода. 454 00:37:31,690 --> 00:37:32,930 Добро смо, хвала. 455 00:37:33,430 --> 00:37:37,170 Скините се и претварајте се да размишљате. Пошто онда ће нам за ово бити потребно неколико 456 00:37:37,170 --> 00:37:38,170 сати. 457 00:37:39,990 --> 00:37:43,530 Према анонимном позиваоцу, можете знати како направити важне информације. 458 00:37:43,770 --> 00:37:47,570 Да, информација која би стала на крај наш случај ускоро. Информације? 459 00:37:48,130 --> 00:37:49,130 Да. 460 00:37:49,590 --> 00:37:51,030 О АЦМЕ-у. АЦМЕ? 461 00:37:52,870 --> 00:37:54,950 Да, из АЦМЕ-а. 462 00:37:55,570 --> 00:37:56,570 АЦМЕ? 463 00:38:00,210 --> 00:38:03,850 АЦМЕ? И после тога кажу да сам ја Јесам ли ја Луцас? 464 00:38:04,050 --> 00:38:05,270 Бутина је Луцас! 465 00:38:05,550 --> 00:38:06,550 АЦМЕ ме! 466 00:38:09,320 --> 00:38:10,320 све ћу ти рећи! 467 00:38:11,100 --> 00:38:13,140 Имају лица пуна макеме! 468 00:38:18,360 --> 00:38:22,680 Све што желите да знате о Хазмеу је унутар кутије! Г. Дуцк! Господе 469 00:38:22,680 --> 00:38:26,580 Дуцк! Ватра! Ватра! Ватра! бр Требало је да дођу. слажем се, 470 00:38:26,620 --> 00:38:29,000 докторе. Мали комади! Тхе објеката! 471 00:38:29,560 --> 00:38:31,260 Лудница за потпуно луде људе! 472 00:38:33,940 --> 00:38:34,940 Здраво! 473 00:38:36,120 --> 00:38:38,680 Долазим ради запошљавања модела и панталоне. 474 00:38:58,400 --> 00:39:01,560 И добили смо конзерву боје. али можда је важно. 475 00:39:01,760 --> 00:39:03,080 Очигледно је да га је чувао дуги низ година. 476 00:39:04,460 --> 00:39:05,460 Погледај. 477 00:39:07,720 --> 00:39:08,900 Је ли то све, пријатељи? 478 00:39:11,540 --> 00:39:12,760 Ми смо пријатељи. 479 00:39:22,100 --> 00:39:24,800 Мислите ли да ће нас киднаповати? И тражити откупнину? 480 00:39:27,210 --> 00:39:28,210 Осећам се живим. 481 00:39:31,710 --> 00:39:33,550 Услуга шлепера 24 сата дневно. 482 00:39:55,190 --> 00:39:56,370 Шта мислите да је то? 483 00:40:31,020 --> 00:40:33,360 То изгледа неизрециво опасно. 484 00:40:34,280 --> 00:40:36,380 А ипак је одлучио да уђе. 485 00:40:38,440 --> 00:40:39,640 Ох не! Шта си ти? куда? 486 00:40:39,880 --> 00:40:40,880 Да пратим којота. 487 00:40:42,860 --> 00:40:45,100 Сада ћу изгледати као кретен ако будем Ја остајем овде. 488 00:40:46,060 --> 00:40:47,060 Ох, нема шансе! 489 00:40:48,240 --> 00:40:49,660 Идем у тунел! 490 00:41:04,710 --> 00:41:08,010 Кладим се да ти не говоре да уђеш мистериозни тунели у вашим малим часовима 491 00:41:08,010 --> 00:41:09,010 Оксфордска лица. 492 00:41:09,350 --> 00:41:13,730 У ствари, кладим се да то забрањују. Оф У ствари, планирам да се специјализујем за тунеле 493 00:41:13,730 --> 00:41:16,110 мистериозан О да, наравно. Иако да. 494 00:41:17,890 --> 00:41:19,370 Али шта ми имамо овде? 495 00:41:20,830 --> 00:41:21,970 Опасност, клони се. 496 00:41:29,870 --> 00:41:36,810 Хеј, нашао сам поруку. И шта пише? Овај каже, Лукас, не знам колико 497 00:41:36,810 --> 00:41:41,930 Остало ми је времена, надам се овој поруци да долази до тебе. Опасност, рекао сам 498 00:41:41,930 --> 00:41:42,930 удаљити се 499 00:41:48,850 --> 00:41:55,090 Ствари су лоше, у пројекту да ослободио се 500 00:41:55,790 --> 00:41:58,810 Сизиф. Шта је пројекат Сизиф? 501 00:42:00,200 --> 00:42:05,660 Ацме прати сваки мој покрет и Бојим се да сам у озбиљној опасности. 502 00:42:18,000 --> 00:42:19,000 Којот? 503 00:42:20,400 --> 00:42:24,700 Ако примите ову поруку, пошаљите помоћ. др. 504 00:42:25,020 --> 00:42:26,020 Камион. 505 00:42:57,070 --> 00:43:00,570 Рекао сам им да је то неизрециво опасно, да, рекао сам им, а нисам им рекао 506 00:43:00,570 --> 00:43:04,170 баш теби. Да, да јесам. али Па, шта значи пројектор? Да, да 507 00:43:04,170 --> 00:43:05,930 био. Ах, шта ја знам? 508 00:43:06,490 --> 00:43:07,448 Не знам. 509 00:43:07,450 --> 00:43:08,470 чујеш ли ме? То? 510 00:43:10,010 --> 00:43:11,690 Не знам ни шта се десило. 511 00:43:16,430 --> 00:43:18,570 То? Мислим да су нас већ ухватили. 512 00:43:20,460 --> 00:43:24,360 Да видимо, Сизиф је лик митолошки кажњен од богова 513 00:43:24,360 --> 00:43:28,120 приморавајући га да се попне на стену до а планина сваки дан. али стена 514 00:43:28,120 --> 00:43:30,820 увек сване одоздо и тако вечно. 515 00:43:35,100 --> 00:43:37,520 И шта је Лукас сликао. 516 00:43:37,820 --> 00:43:38,820 И шта је то? 517 00:43:39,480 --> 00:43:43,600 То није доказ! Ништа од тога То ће помоћи да се добије суђење, разумете? 518 00:43:43,600 --> 00:43:45,500 То није ништа више од губљења времена. 519 00:43:45,940 --> 00:43:48,700 Имамо клијента који, без увреде... 520 00:43:48,940 --> 00:43:53,260 Не чита ознаке упозорења. Имамо много и много ствари које 521 00:43:53,260 --> 00:43:54,820 сам је разложио. 522 00:43:55,380 --> 00:43:57,000 Немамо ништа, Пејџ. 523 00:43:58,900 --> 00:44:03,060 Годинама сте преговарали о захтевима. в. АЦМЕ. И зар никад ниси престао 524 00:44:03,060 --> 00:44:07,900 размишљати и тражити образац? Шаблон? Да. Моји клијенти иду бум и два 525 00:44:07,900 --> 00:44:10,760 Секунде касније добро су. А ја не никога није брига. 526 00:44:11,200 --> 00:44:16,320 И то га чини исправним? Шта они раде бум и дати им 100 долара? Да ли је поштено? 527 00:44:16,700 --> 00:44:18,460 Са овим случајем, можете... 528 00:44:18,890 --> 00:44:21,650 И то је твоја прилика да му покажеш свету онога што јеси, способан 529 00:44:21,650 --> 00:44:25,450 заиста... Да, али то је само Ја бих то постигао ако га не изгубим. а зашто дајеш 530 00:44:25,450 --> 00:44:26,450 Хоћеш ли га изгубити? 531 00:44:27,250 --> 00:44:28,250 Јеси ли озбиљан? 532 00:44:28,610 --> 00:44:31,410 Заиста је супер лако изгубити случај. 533 00:44:31,610 --> 00:44:33,650 И боље је да то научите сада. 534 00:44:35,950 --> 00:44:40,090 Рекли су да сам полудео када Одлучио сам да радим овде. 535 00:44:40,830 --> 00:44:45,670 Али нисам желео да идем у адвокатску канцеларију. важно у помагању богатима 536 00:44:45,670 --> 00:44:46,870 обогатити се. 537 00:44:51,080 --> 00:44:52,540 А ти си још увек прави адвокат. 538 00:44:54,420 --> 00:44:56,100 Да, и ја. 539 00:45:07,000 --> 00:45:08,700 Цартоон Цасес Агаинст АЦМЕ. 540 00:45:11,040 --> 00:45:12,420 Форки против АЦМЕ. 541 00:45:18,390 --> 00:45:22,010 Порки клијент фајл. Цанеломинтс бренда АЦМЕ. Освежавајуће. 542 00:45:22,250 --> 00:45:23,930 Компензовано са 58 долара. 543 00:45:24,210 --> 00:45:26,590 АЦМЕ бренд мишоловка. 218 долара. 544 00:45:26,970 --> 00:45:27,970 Обештећен. 545 00:45:29,170 --> 00:45:30,530 Обештећен. Обештећен. 546 00:45:42,270 --> 00:45:44,510 Власништво Лобо Сола и Бастера? 547 00:45:51,050 --> 00:45:52,930 Зашто ти је толико стало роадруннер? 548 00:45:57,750 --> 00:45:59,910 Ах, нема речи. 549 00:46:03,850 --> 00:46:06,630 Да ли сте знали? Завидиш ми, искрено. 550 00:46:06,990 --> 00:46:10,210 Мора да је лепо имати такву сврху дефинисано. 551 00:46:11,070 --> 00:46:13,470 И добро, мислим да сам га имао раније. 552 00:46:13,730 --> 00:46:17,150 Био је амбициозан и нешто је тражио. 553 00:46:17,530 --> 00:46:20,350 Али није ми се допао притисак који сам имао увек побеђујеш. 554 00:46:21,020 --> 00:46:22,820 То ме је исцрпило од покушаја. 555 00:46:23,460 --> 00:46:25,780 У сваком случају, знаш да слушаш. 556 00:46:27,340 --> 00:46:28,340 шта то радиш? 557 00:46:28,500 --> 00:46:29,820 Хеј, сад! Узми га! 558 00:46:30,660 --> 00:46:32,100 Доста! Доста! 559 00:46:36,320 --> 00:46:38,720 Литица! Стани, стани, стани! 560 00:46:40,280 --> 00:46:44,900 Отварао сам ти своје срце! 561 00:46:46,060 --> 00:46:47,420 Не! Не скачите! 562 00:47:29,260 --> 00:47:30,260 Успео си. 563 00:47:32,520 --> 00:47:35,420 Па ти се толико трудиш да докажеш нешто. 564 00:48:25,480 --> 00:48:29,180 Један, иди у град. Два, узми адвокат. Три, тужи АЦМЕ. 565 00:48:35,580 --> 00:48:37,520 Четири, варање за суд. 566 00:48:38,100 --> 00:48:39,540 Сведок, динамит. 567 00:48:40,860 --> 00:48:42,440 Пето, сведочи путник. 568 00:48:42,820 --> 00:48:44,800 Шест, паприкаш на путу. 569 00:48:48,220 --> 00:48:50,740 Роадруннер а ла Веллингтон, Миланесе оф роадруннерс. 570 00:49:06,960 --> 00:49:08,780 Они седе. Ох да, добро. 571 00:49:09,040 --> 00:49:12,640 Сол, не. Ако хоћеш, рећи ћу ти осетити. Не, којот је на нама 572 00:49:12,640 --> 00:49:16,160 манипулишући Твој једини разлог да се наоружаш Поента је да се ухвати и убије 573 00:49:16,160 --> 00:49:19,400 Роадруннер током суђења. То није то је добро. 574 00:49:19,680 --> 00:49:24,040 Све је то део његовог плана. Он нас користи да намамити птицу на место за сведоке. 575 00:49:24,060 --> 00:49:27,520 Ако се Роадруннер појави у суђено, биће хаос. Остаћу као а 576 00:49:27,520 --> 00:49:28,820 љигав Фирма ће се затворити. 577 00:49:30,640 --> 00:49:33,980 То је некако ружно за продавце. марципан. Па на крају ћемо бити 578 00:49:33,980 --> 00:49:35,140 депоније смећа. Кевин. 579 00:49:35,620 --> 00:49:38,680 Па, депоније смећа. Мој тата је а евасурере. 580 00:49:39,280 --> 00:49:42,680 Хеј, то ме чини веома нервозним. помисли на којота који се враћа 581 00:49:42,680 --> 00:49:47,080 на суд. Без којота нема суђења, без суђења нема адвокатске фирме, а без адвокатске фирме 582 00:49:47,080 --> 00:49:50,980 Кловн ће нас оптужити. не свиђа ми се имплицирају да лажете пса, али 583 00:49:50,980 --> 00:49:51,980 иде. 584 00:49:55,340 --> 00:49:59,820 Пејџ, погрешио сам. Хајде да видимо шта ћете постићи сазнајте о пројекту Сизиф и како 585 00:49:59,820 --> 00:50:03,060 је повезан са АЦМЕ. Наравно, почећу одмах Савршено. 586 00:50:54,000 --> 00:50:55,000 Јункуил Лав. 587 00:51:01,320 --> 00:51:03,260 митологија. Сизиф. 588 00:51:08,780 --> 00:51:10,560 АЦМЕ каталог 1981, 589 00:51:11,300 --> 00:51:12,300 1982, 590 00:51:12,680 --> 00:51:15,340 1983. Нови АЦМЕ каталог. 591 00:51:18,780 --> 00:51:23,080 Представљамо АЦМЕ аспирин, нови и безбедно. Одобрено од стране АЦМЕ Сциентистс. 592 00:51:26,450 --> 00:51:30,830 Сисипхо Пројецт Др. Лорри 593 00:51:30,830 --> 00:51:37,610 Власништво Лобо Соло 594 00:51:37,610 --> 00:51:38,610 и брже? 595 00:51:41,330 --> 00:51:42,330 Хеј! 596 00:51:46,070 --> 00:51:48,570 Здраво, желео сам да знам да ли је извесни др. 597 00:51:48,850 --> 00:51:49,850 Лорри још увек живи овде. 598 00:52:29,990 --> 00:52:33,490 Једног дана је отишао на посао носећи наша мала птица 599 00:52:33,690 --> 00:52:37,110 И никад више нисам видео никога од њих. два. 600 00:52:37,350 --> 00:52:42,870 Рекли су ми да је побегао са својима секретара, али не верујем. Твоје 601 00:52:42,870 --> 00:52:44,650 секретар је био пингвин. 602 00:52:45,790 --> 00:52:48,030 Шта ми можете рећи о пројекту Сизиф? 603 00:53:04,600 --> 00:53:06,500 То? Календар. Који дан шта? 604 00:53:08,120 --> 00:53:10,780 Ах, у који ће дан доћи друмски тркач сведочити? 605 00:53:11,320 --> 00:53:15,300 Врло брзо. То? Има ли разлога посебно онај о коме желите да разговарате 606 00:53:15,300 --> 00:53:18,360 са њим? Зачин за живину. па, Па, обавестићу вас. 607 00:53:25,480 --> 00:53:26,720 Треба ми тај роадруннер. 608 00:53:27,180 --> 00:53:28,260 наравно. 609 00:53:28,840 --> 00:53:29,840 Као за шта? 610 00:53:30,440 --> 00:53:33,860 То је једини који је видео сваки пут љигав је злоупотребио наше производе. 611 00:53:34,320 --> 00:53:36,660 И ваљда му се не свиђам. 612 00:53:37,760 --> 00:53:39,320 Иди у пустињу и донеси ми је. 613 00:53:39,660 --> 00:53:41,660 Већ сам ухватио теже птице. 614 00:54:00,940 --> 00:54:02,660 Бренд АЦМЕ инстант лепак. 615 00:54:52,430 --> 00:54:56,570 Њен муж је био главни проналазач Ацме анимирани производи. Ви 616 00:54:56,570 --> 00:54:58,630 Био сам веома узбуђен што су му дали тај положај. 617 00:54:58,850 --> 00:55:03,050 Желео сам да радим ствари које су заиста помоћи ће цртани филмови, попут 618 00:55:03,050 --> 00:55:04,330 пумпа против удара. 619 00:55:05,990 --> 00:55:08,050 Жвака за смрдљиве линије. 620 00:55:09,750 --> 00:55:12,690 Ах! И овај спреј против предатора. хало? 621 00:55:15,030 --> 00:55:20,310 Нешто касније ствари су се промениле. Више му се није свиђало то што је био 622 00:55:20,310 --> 00:55:23,520 дешавања. И тада је било то нестао. 623 00:55:23,840 --> 00:55:28,460 У последње време су ми упућивали чудне позиве. Понекад спуштају слушалицу, али други пут 624 00:55:28,460 --> 00:55:32,420 пута... Шта има ново, стари? 625 00:55:32,660 --> 00:55:38,340 Не знам ко је човек на телефону. Не знам где је отишао мој вољени муж. 626 00:55:38,480 --> 00:55:44,080 Али знам да је пројекат Сизип проузроковао његов нестанак. 627 00:56:02,890 --> 00:56:04,330 Да ли ћемо га ухватити? 628 00:56:04,710 --> 00:56:06,310 Али да ли га ухватимо? 629 00:56:06,690 --> 00:56:09,690 Ох, ватра ме шокира! Ох, ако ја помози кокосу! 630 00:56:13,050 --> 00:56:18,390 Дакле, очигледно је било а непредвиђено. 631 00:56:19,510 --> 00:56:23,290 Да ли желите да почнете? Да, али ме плаши додирни ме 632 00:56:34,220 --> 00:56:38,560 Моје очи и уши, реци ми шта се догодило. ти шта јеси ли видео Па, мислим да сам видео нешто. 633 00:56:38,760 --> 00:56:39,780 Мислите да сте видели нешто? 634 00:56:40,260 --> 00:56:43,580 Не плаћам те да верујеш, већ да види. Видео сам нешто! 635 00:56:43,880 --> 00:56:46,900 Да ли сте видели нешто или мислите да сте видели? зашто Рекли сте да ли мислите да сте видели нешто? да, 636 00:56:47,100 --> 00:56:48,180 да сам видео нешто. 637 00:56:48,540 --> 00:56:49,980 И шта сте видели? Или у шта си веровао? 638 00:56:50,620 --> 00:56:55,340 Да је дошло до цурења у западном периметру. Дума која је била тамо која је дошла код нас 639 00:56:55,340 --> 00:56:59,880 побегао. Кодекамин је веома лош, веома Брзо, господине. 640 00:57:01,480 --> 00:57:05,360 Потруди се више, копиле, победиће нас. Не желим да се само плаши, али 641 00:57:05,360 --> 00:57:06,360 ти то упропастиш. 642 00:57:07,180 --> 00:57:11,220 Желим да престанеш да се мешаш наше. Да ли знате шта се десило са др. 643 00:57:11,420 --> 00:57:13,920 Ловри? Да ли желите да вам се исто деси твоја бака? Не! 644 00:57:23,820 --> 00:57:26,040 Вау, шефе, то је лоше! умукни, коса! Са задовољством, господару. 645 00:57:26,440 --> 00:57:27,440 Нећу рећи ни реч. 646 00:57:31,180 --> 00:57:33,560 Шта је пројекат Сизиф? зашто Лукас је Лукас? 647 00:57:33,860 --> 00:57:35,680 Шта се десило са др Лоријем? Купите више конац. 648 00:58:14,380 --> 00:58:15,860 јеси ли добро? Да, јако сам добро. 649 00:58:16,320 --> 00:58:19,120 Увек сам желео да бацим бомбу прозор, али као да га никада није било 650 00:58:19,120 --> 00:58:20,120 дата прилика. 651 00:58:20,260 --> 00:58:23,040 Слушај, дала ми је удовица др Лурије ову траку. 652 00:58:23,980 --> 00:58:26,920 Чуо сам то хиљаду пута и можете га чути нешто дубоко у себи. 653 00:58:27,540 --> 00:58:30,940 Али Ацме има уши и очи и уши свуда. 654 00:58:31,220 --> 00:58:32,280 То је онај који ме је звао. 655 00:58:32,520 --> 00:58:34,460 Да, знам, али да ли чујете? 656 00:58:34,940 --> 00:58:37,800 Волео бих да можеш рећи више, али Ацме има уши. 657 00:58:44,360 --> 00:58:45,360 Сада, не претерујте. 658 00:58:46,400 --> 00:58:48,420 Одрасти. Сада га искључи. 659 00:58:52,280 --> 00:58:54,760 И да ли бар планирате да урадите нешто са овим? 660 00:58:59,660 --> 00:59:00,660 Појачало. 661 00:59:02,520 --> 00:59:04,660 Ево га. 662 00:59:05,720 --> 00:59:06,720 Чекај. 663 00:59:07,020 --> 00:59:08,380 Знам ту песму. 664 00:59:08,620 --> 00:59:09,319 одакле? 665 00:59:09,320 --> 00:59:12,740 Само не знам, то је као серија телевизија, реклама. 666 00:59:13,680 --> 00:59:14,680 Знам. 667 00:59:15,860 --> 00:59:18,520 Са годишњег фестивала шаргарепе Албукерки. 668 00:59:18,920 --> 00:59:20,620 Па, шта је то? 669 00:59:20,880 --> 00:59:25,060 Фестивал шаргарепе у Албукеркију То је сваке године, то је годишње. 670 00:59:31,800 --> 00:59:33,100 Фестивал шаргарепе. 671 00:59:42,060 --> 00:59:44,340 Тајанствени глас који ме је позвао? 672 00:59:44,640 --> 00:59:48,380 Реци му да смо ми Авери Јонес и Малтезе. Ми смо Ејвери Џонс и Малтежани. 673 00:59:48,660 --> 00:59:50,320 Може се приказати кад год желите. 674 00:59:51,580 --> 00:59:54,700 Па, шта има ново, стари? 675 00:59:55,160 --> 00:59:56,160 ко си ти 676 00:59:56,280 --> 01:00:00,380 Никад ти нећу рећи, Лицк. Ја сам створење ноћи. Сенка која се мења. 677 01:00:00,400 --> 01:00:01,760 Никада нећете моћи да откријете себе. 678 01:00:03,540 --> 01:00:09,560 Ох драга! Јеси ли видео моје лице? бр погледај ме! Превише сам лепа! 679 01:00:09,880 --> 01:00:11,220 Да ли је то тајанствени глас? 680 01:00:11,910 --> 01:00:15,650 Извините, али они преузимају случај спотиче се, спотакне, пада и 681 01:00:15,650 --> 01:00:20,250 грешке На срећу имају мене ја на твојој страни. Хеј, јеси ли их пратио? 682 01:00:20,330 --> 01:00:24,530 Да ли их гледаш? Да ли их је ухватила нека камера инфрацрвено? Да ли их је дрон лоцирао? Уради то 683 01:00:24,530 --> 01:00:25,950 Да ли лове као зечеви? 684 01:00:26,930 --> 01:00:30,430 Ово ме чини непријатним. Хеј, имам око милион питања. 685 01:00:30,430 --> 01:00:34,410 шта да радиш Зашто се ниси вратио зови ме? Шта се десило са др Лоријем? и шта 686 01:00:34,410 --> 01:00:37,670 Можете ли нам рећи нешто о физичком пројекту? да, сада, сада, сада, сада, сада. Доста питања, 687 01:00:37,730 --> 01:00:40,070 Милик. Ово захтева план. 688 01:00:41,710 --> 01:00:45,950 Др Лори је био главни проналазач АЦМЕ анимираних производа. 689 01:00:46,350 --> 01:00:48,730 Измислио је многе невероватне ствари. 690 01:00:49,830 --> 01:00:52,390 Основне ствари, као што је машина за пресвлачење брзо 691 01:00:52,790 --> 01:00:57,950 Једног дана су послали извршну власт из корпорација да надгледа ствари које 692 01:00:57,950 --> 01:00:59,370 Осећао се веома самоуверено. 693 01:01:00,070 --> 01:01:04,210 Одједном их је било много тајне. 694 01:01:05,090 --> 01:01:07,870 Назвали су га Пројекат Сизиф. 695 01:01:08,650 --> 01:01:12,870 Са новим менаџментом, тестови Били су све ризичнији. 696 01:01:15,190 --> 01:01:16,730 Не знам да ли разумем. 697 01:01:17,110 --> 01:01:20,970 Све то за шта? Више нису измишљали производи за цртане филмове. 698 01:01:23,310 --> 01:01:25,630 За измишљање су користили цртане филмове производи. 699 01:01:27,510 --> 01:01:31,750 Др Лори им је рекао да јесте лоше што тестови боли 700 01:01:31,750 --> 01:01:32,750 цртани филмови. 701 01:01:33,850 --> 01:01:35,450 Молио је да им се стане на крај. 702 01:01:36,130 --> 01:01:37,330 Али уместо тога... 703 01:01:38,010 --> 01:01:40,090 Ставили су тачку на њега. 704 01:01:41,150 --> 01:01:46,410 Сви који су учествовали у пројекту Сизиф је нестао. Или је био приморан 705 01:01:46,410 --> 01:01:48,830 радила за АЦМЕ или полудела. 706 01:01:49,210 --> 01:01:53,370 А када је пројекат завршен? немој ти да ли разумеш? Никада није завршена. 707 01:01:53,970 --> 01:01:59,530 Еволуирао је. Уместо покушаја оне опасне, пуштају 708 01:01:59,530 --> 01:02:01,010 изашли су у свет. Да. 709 01:02:01,660 --> 01:02:05,760 Којотове ракетне клизаљке дизајниран да лоше функционише. већ јеси 710 01:02:05,760 --> 01:02:10,520 разумевање. Што се више квари нешто, што више карикатура страда. и 711 01:02:10,520 --> 01:02:13,500 је више информација за побољшање АЦМЕ производи за људе. 712 01:02:14,500 --> 01:02:20,840 Тачно. Којоте, ти си оно што зову кокетни корисник. Пустили су 713 01:02:20,840 --> 01:02:24,420 иди бум, банг и банг фор налетима година. 714 01:02:25,100 --> 01:02:26,700 Знајући веома добро штету. 715 01:02:27,230 --> 01:02:30,750 Да ли бисте то изјавили на суду? свет мора да сазна. Не, не, не. 716 01:02:30,930 --> 01:02:35,030 Треба им неко да буде унутра пусти супу. Нека глава од 717 01:02:35,030 --> 01:02:40,330 АЦМЕ односи с јавношћу. То је момак веома, веома дирнут, то се зове. 718 01:02:41,050 --> 01:02:43,110 Ох, мама, то су они лоши. 719 01:03:06,160 --> 01:03:07,160 Ухватили су га. 720 01:03:09,540 --> 01:03:10,540 Не, ево ме. 721 01:03:10,740 --> 01:03:14,340 Хеј, ако неко пита, твој доушник Он је низак момак са пушком и 722 01:03:14,340 --> 01:03:15,840 шешир. Зависимо од вас. 723 01:03:16,080 --> 01:03:17,080 ћао ћао. 724 01:03:22,380 --> 01:03:24,020 Сигурносни систем, уљез. 725 01:03:32,440 --> 01:03:35,060 Да, веома добро. Ниједан уљез не сме ући. 726 01:03:35,440 --> 01:03:37,220 Ваша додатна сигурност је најбоља. 727 01:03:38,560 --> 01:03:40,640 Шеф за односе са јавношћу у АЦМЕ. 728 01:03:42,320 --> 01:03:43,320 АЦМЕ Екплорер. 729 01:03:43,860 --> 01:03:46,620 За записник, шта је твоје позиција у АЦМЕ? 730 01:03:52,140 --> 01:03:53,138 Одлично, хвала. 731 01:03:53,140 --> 01:03:57,340 Водимо га одавде и језик му се олабави. Осигурајте га. И које су његове функције 732 01:03:57,340 --> 01:03:59,140 као шеф за односе с јавношћу? 733 01:04:03,360 --> 01:04:06,500 Онда имате овлашћење да говорите име... 734 01:04:06,500 --> 01:04:13,160 Шта нам можете рећи о пројекту? 735 01:04:13,160 --> 01:04:14,260 Сизиф? 736 01:04:17,780 --> 01:04:23,980 Господару демона, какав је пројекат Сизиф? Подсећам да је низак 737 01:04:23,980 --> 01:04:24,980 заклетва. 738 01:04:36,170 --> 01:04:38,870 Приговор? Молим адвокате хајде да разговарамо 739 01:04:40,610 --> 01:04:41,610 Ејектор, бренд АЦМЕ. 740 01:04:42,010 --> 01:04:46,770 Случај окреће мој суд у циркусу Реч је о њима! Они само 741 01:04:46,770 --> 01:04:49,210 избаци мог сведока! То нам не помаже састоји се. 742 01:04:50,050 --> 01:04:52,790 Управо су ми избацили сведока! Управо су ми избацили сведока! 743 01:04:54,990 --> 01:04:58,370 Сматрамо, ваша висости. То тражим искључи све доказе које је изнео 744 01:04:58,370 --> 01:04:59,319 тужиоци. 745 01:04:59,320 --> 01:05:03,720 Осим ракетних клизаљки. Остало је злостављање. Захтев одобрен. то је шала, 746 01:05:03,720 --> 01:05:06,420 ТРУЕ? Хвала вам, ваша висости. и у одговор Желео бих то да питам 747 01:05:06,420 --> 01:05:08,400 одбацује предмет због недостатка докази. 748 01:05:08,680 --> 01:05:12,820 Захтев одобрен. Већ сам тако уморан избрисани. Не можете рећи тако нешто. 749 01:05:13,020 --> 01:05:17,500 То је лепота бити судија. шта ја могу реци шта хоћеш. Суђење се ставља по страни. 750 01:05:17,580 --> 01:05:20,320 Видиш, рекао сам. Случај се одбацује. 751 01:05:20,880 --> 01:05:22,540 Случај се одбацује. 752 01:05:35,280 --> 01:05:40,140 спровођење правде. Али није било изненађење АЦМЕ Цорпоратион, 753 01:05:40,140 --> 01:05:44,360 свесно стављене производе опасно у цртаним рукама 754 01:05:44,360 --> 01:05:45,360 деценијама. 755 01:05:45,700 --> 01:05:50,280 АЦМЕ је уложио велике напоре да прикрити план који су назвали 756 01:05:50,280 --> 01:05:55,400 Пројекат Сизиф. АЦМЕ је ставио у Ризиковам своју безбедност и безбедност свог клијента. 757 01:05:55,420 --> 01:06:00,300 Било је бомби, камења, клавира. бр Не заустављају се ни пред чим. 758 01:06:01,060 --> 01:06:04,020 Али упозоравам да моје колеге и ја 759 01:06:04,900 --> 01:06:06,100 Наставићемо да се боримо. 760 01:06:06,600 --> 01:06:10,100 Зато што компаније верују да могу раде шта хоће и бежи 761 01:06:10,100 --> 01:06:11,840 са својим. Јер то је тако. 762 01:06:12,400 --> 01:06:17,280 Доста нам је! И то се сада завршава. Дакле, спремамо се да покренемо... 763 01:06:19,670 --> 01:06:21,130 Суд, мета на видику. 764 01:06:22,210 --> 01:06:24,930 Извините, на тренутак, уз дозволу, дозволу. Којоти! 765 01:06:25,390 --> 01:06:29,290 Више хаоса на суду када буде случај АЦМЕ је отпуштен од стране самог 766 01:06:29,290 --> 01:06:33,330 непристрасни и часни судија Молто Груетз. Тужиоци су изразили своје 767 01:06:33,330 --> 01:06:36,110 примедбе борећи се ракетом двометарски цртани филм. 768 01:06:36,390 --> 01:06:38,290 Све је у реду, ништа се не дешава. 769 01:06:53,580 --> 01:06:54,580 Ла Туна Мотел. 770 01:06:57,040 --> 01:06:59,060 Здраво, Пецх. Јесте ли већ сазнали? 771 01:06:59,400 --> 01:07:00,198 О чему? 772 01:07:00,200 --> 01:07:03,600 Ваш говор је у тренду број један у вестима широм земље. Да ли је то урађено 773 01:07:03,600 --> 01:07:04,800 вирусно? То? 774 01:07:05,020 --> 01:07:06,400 Да ли ти се допао мој говор? 775 01:07:06,720 --> 01:07:10,220 Па, и ауто је експлодирао. Белиеве да је то помогло. 776 01:07:11,220 --> 01:07:12,620 адвокат! адвокат! 777 01:07:12,940 --> 01:07:14,740 Саиинг! Саиинг! морам брига 778 01:07:15,420 --> 01:07:18,680 Саиинг! Шта мислите да је Хоће ли Конгрес саслушати ваш случај? од... 779 01:07:19,600 --> 01:07:22,640 Конгрес? Шта мислите да је Гало Клаудио пристао да сведочи? 780 01:07:22,960 --> 01:07:26,420 Не, да видимо, како? Да ли је Конгрес рекао? Ставиће АЦМЕ под микроскоп, ићи ће 781 01:07:26,420 --> 01:07:30,600 Вашингтон Д.Ц. Шта ћемо Васхингтон Д.Ц.? Да идемо у 782 01:07:30,600 --> 01:07:35,180 Васхингтон Д.Ц.? Ах да, па, без коментари. 783 01:07:35,700 --> 01:07:37,500 Хвала, хвала, хвала. 784 01:07:42,460 --> 01:07:45,020 Хеј, где идеш? 785 01:07:45,340 --> 01:07:46,840 Пећина. То? 786 01:07:47,320 --> 01:07:49,000 Којоте, не, не можеш да одеш. 787 01:07:49,530 --> 01:07:53,870 Требаш ми у ДЦ-у. То ће бити оно одлучујућу битку. А ако нисте тамо, не 788 01:07:53,870 --> 01:07:56,710 биће публике. Цела ова ствар ће бити било за ништа. 789 01:07:58,650 --> 01:08:00,670 Ох, и Роадруннер иде. 790 01:08:02,990 --> 01:08:05,030 Да наравно. Биће тамо. 791 01:08:05,350 --> 01:08:08,610 Да, иде. обећавам ти. 792 01:08:09,870 --> 01:08:11,130 Па идемо заједно. 793 01:08:11,530 --> 01:08:12,530 молим те. 794 01:08:13,230 --> 01:08:15,290 Јер цео свет ће гледати. 795 01:08:15,990 --> 01:08:17,330 И он ће бити тамо. 796 01:08:24,620 --> 01:08:25,620 Онда дођи у своју собу. 797 01:08:48,200 --> 01:08:51,560 Рутински случај за производ дефектна је сада модерна верзија 798 01:08:51,560 --> 01:08:54,740 из древне приче о Давиду против Голијат. Желимо вам срећу 799 01:08:54,740 --> 01:08:58,220 Васхингтон. Пожели наш мали пријатељ длакави Беат 'ем, Цоиоте. То је шта 800 01:08:58,220 --> 01:09:00,319 одувек смо желели од почетка дан. 801 01:09:02,060 --> 01:09:02,540 Тхе 802 01:09:02,540 --> 01:09:09,600 случај 803 01:09:09,600 --> 01:09:12,700 Ацме се загрева. Када је компанија тако успешан... 804 01:09:13,950 --> 01:09:18,290 Има неко ко тражи да га растргне, али имамо чисте руке. 805 01:10:06,250 --> 01:10:08,950 Морам да урадим је важније од тога што морате да урадите. 806 01:10:11,230 --> 01:10:12,890 Два сведока на сутрашњем саслушању. 807 01:10:17,590 --> 01:10:18,810 Дошло је до промене планова. 808 01:10:22,470 --> 01:10:27,910 Јер? Каква промена планова? видећеш, Он, није могао да дође, у реду? Али зашто 809 01:10:27,910 --> 01:10:28,950 то? Каква промена планова? 810 01:10:31,070 --> 01:10:32,150 Зашто неће доћи? 811 01:10:37,090 --> 01:10:38,110 Да, у реду је. 812 01:10:38,350 --> 01:10:41,490 Јеси ли мислио да ћу донети драгуљ Роадруннер да би ме уништио 813 01:10:41,490 --> 01:10:44,670 пред свима? Јер? Да знам да сте желели да то буде у њему 814 01:10:44,670 --> 01:10:47,810 суђење само да га ухвати и поједе. Нећу ти помоћи у томе. 815 01:10:48,370 --> 01:10:53,010 Лагао си ме. Па, да, лагао сам те. То Урадио сам да не бисте гласали о случају. али 816 01:10:53,010 --> 01:10:55,090 знаш шта Лагао си и мене. 817 01:10:55,310 --> 01:10:56,930 Хеј? Манипулисали сте мноме. 818 01:10:57,270 --> 01:11:00,190 Натерао си ме да верујем да је ово а питање принципа. Да јесте! 819 01:11:00,730 --> 01:11:03,850 Много је важније од Роадруннер. Шта ти се није десило 20.? 820 01:11:03,850 --> 01:11:04,990 Шта је зец рекао? 821 01:11:05,400 --> 01:11:09,700 Ви сте захтеван корисник. односно види колико смећа. Зависник си. 822 01:11:09,960 --> 01:11:14,540 Свака експлозија, сваки пут кад паднеш до дна литице, ах, ја 823 01:11:14,540 --> 01:11:15,540 Хтео сам то! 824 01:11:15,600 --> 01:11:21,220 Преокренуо сам свој живот за тебе. Променио сам целу своју рутину. А сада ће изаћи 825 01:11:21,220 --> 01:11:23,480 то се догодило јер сте то желели нека крила 826 01:11:25,120 --> 01:11:29,560 Ах, мислим само на себе! само теби Да ли вам је од овога било стало до вашег плана 827 01:11:29,560 --> 01:11:32,740 започео. Ох, онај којим ходамо, онај који стазе! Доста ми је тебе 828 01:11:32,740 --> 01:11:33,740 роадруннер! 829 01:11:42,670 --> 01:11:43,710 Озбиљно, озбиљно, не. 830 01:11:44,390 --> 01:11:45,770 Зато престани да покушаваш. 831 01:11:53,930 --> 01:11:58,650 Да? Здраво Кев. Хеј, нисам хтео да ти кажем ово непосредно пре саслушања, 832 01:11:58,730 --> 01:12:02,590 али.. све смо већ потрошили пени на суду. 833 01:12:03,830 --> 01:12:06,810 Кловн нас је зезнуо. И шта је то значи? 834 01:12:07,210 --> 01:12:11,410 То значи да, осим ако не постоји а чудо, шведског стола неће бити кад 835 01:12:11,410 --> 01:12:12,410 ти се вратиш 836 01:12:17,480 --> 01:12:18,480 не могу. 837 01:12:20,360 --> 01:12:23,860 Не желим да се осећаш под притиском, али се морало рећи. 838 01:12:25,520 --> 01:12:26,520 У реду. 839 01:12:39,680 --> 01:12:43,340 Шест, паприкаш на путу. седам, Кевин и ја једемо заједно. 840 01:13:51,050 --> 01:13:52,150 бацач наковња 841 01:14:54,860 --> 01:14:56,340 за хлађење марке АЦМЕ. 842 01:16:40,330 --> 01:16:44,650 Тешка ноћ, зар не? Ох, хвала за твоја брига тако искрена. Ох, за 843 01:16:44,650 --> 01:16:49,690 молим те. Да ли заиста желите да се представите? тамо? Мислим... Са толико камера? 844 01:16:50,170 --> 01:16:51,170 Притисак? 845 01:16:55,670 --> 01:16:58,050 шта је ово? Све што сте икада имали драги. 846 01:16:58,310 --> 01:16:59,550 Нема више одговорности. 847 01:16:59,930 --> 01:17:01,230 Милион долара! 848 01:17:01,570 --> 01:17:02,690 Без тебе, ништа се није променило. 849 01:17:02,970 --> 01:17:06,890 Овде је између нас и за вас. Једина ствар Оно што треба да урадите је да одете сада. ја кажем, 850 01:17:06,890 --> 01:17:07,890 молим те. 851 01:17:08,270 --> 01:17:11,970 Да ли заиста желите да наставите да радите оно што исто увек изнова? Покушајте да не успете, 852 01:17:11,970 --> 01:17:14,710 покушава да не успе, чекајући резултат другачије. 853 01:17:18,110 --> 01:17:22,050 Управо сам схватио да... Да, то желим. 854 01:17:29,190 --> 01:17:30,190 Схватате идеју, зар не? 855 01:17:43,020 --> 01:17:46,360 и испеглали су ти одело. Шта се десило којот? Зар није пошао са тобом? нисам 856 01:17:46,360 --> 01:17:49,780 виђено пошто смо ишли 120 на сат пута и био је везан за а 857 01:17:49,780 --> 01:17:53,300 фрижидер. Ох, не измишљај! Био сам у хотелској соби поред моје и не 858 01:17:53,300 --> 01:17:54,300 позвали су ме 859 01:17:54,500 --> 01:17:55,880 Сада сурфујем по њему. 860 01:17:56,360 --> 01:17:58,440 Већ знате да Цоррецаминос неће дођи. 861 01:17:58,640 --> 01:17:59,660 Он зна да сам га лагао. 862 01:18:01,580 --> 01:18:02,660 ја сам идиот. 863 01:18:02,900 --> 01:18:04,360 Требало је да му кажем истину. 864 01:18:04,760 --> 01:18:06,080 Чинило се да је лакше лагати. 865 01:18:07,640 --> 01:18:08,640 Г. Авери! 866 01:18:09,150 --> 01:18:10,750 Хвала вам што сте данас овде. 867 01:18:11,190 --> 01:18:15,490 Прегледаћемо да ли су АЦМЕ производи или није опасност за друштво. 868 01:18:16,390 --> 01:18:17,930 Где је ваш клијент? 869 01:18:19,150 --> 01:18:22,710 Истина је да нисам сигуран, сенатор. 870 01:18:23,630 --> 01:18:27,370 Сенатор Грумпи, онај г. Којот није се удостојио да нас почасти својим 871 01:18:27,370 --> 01:18:31,630 присуство у договорено време, открива нам све што је потребно о његовом карактеру. 872 01:18:32,530 --> 01:18:34,670 Мислим да нам то много открива. 873 01:18:35,530 --> 01:18:40,570 господине. Мој клијент има веома близак однос стар са АЦМЕ. Он је искористио своје 874 01:18:40,570 --> 01:18:46,650 производи, извините, ваши производи из деценијама уназад. А зашто је то ако су такви 875 01:18:46,650 --> 01:18:51,950 опасно? То? Па зато што нема опција заправо. АЦМЕ има 876 01:18:51,950 --> 01:18:55,070 монопол свих оруђа које Г. Којот захтева за своје 877 01:18:55,070 --> 01:18:57,130 рад. Твој посао? 878 01:18:57,430 --> 01:19:01,290 Зашто кажете да сте незапослени и то живети у пећини? 879 01:19:06,160 --> 01:19:07,160 Да ли је то истина? 880 01:19:07,520 --> 01:19:08,800 Не, не, не. 881 01:19:09,220 --> 01:19:13,920 На основу Силвестре против Гонзалеса, хајка на предатор је а 882 01:19:13,920 --> 01:19:15,700 законом признато занимање. 883 01:19:16,300 --> 01:19:19,720 А чак и ако за то не примам плату, да ради. 884 01:19:20,180 --> 01:19:24,080 Штавише, он је један од већине радници које сам познавао. 885 01:19:24,620 --> 01:19:25,740 И храбар је. 886 01:19:26,800 --> 01:19:31,440 Усудите се да ходате даље по ужету танак преко већег бурета. Ако 887 01:19:31,440 --> 01:19:35,920 Усуђује се да се вози на ракети којој се придружио управљач без трептања. јесте 888 01:19:35,920 --> 01:19:40,900 реци... Извини, само... 889 01:19:40,900 --> 01:19:43,080 Слушај. 890 01:19:44,540 --> 01:19:49,800 Када ми се господин Којот појавио канцеларија, био сам најлењија особа 891 01:19:49,800 --> 01:19:50,800 можете замислити. 892 01:19:51,000 --> 01:19:52,500 Нисам хтео више да радим. 893 01:19:52,880 --> 01:19:54,860 Нисам хтео више ништа да покушавам. 894 01:19:55,720 --> 01:19:59,440 Зато што дубоко у себи нисам желео да пропаднем. 895 01:20:00,300 --> 01:20:02,040 Али он се тога не плаши. 896 01:20:02,900 --> 01:20:08,640 Шта год да му се деси, он увек устани и покушај поново, и поново 897 01:20:08,640 --> 01:20:10,840 опет, и опет, и опет. 898 01:20:11,060 --> 01:20:14,160 Никада не би ни помислио да одустане. 899 01:20:15,960 --> 01:20:19,560 Пробудите се свако јутро са сврхом и нада. 900 01:20:20,740 --> 01:20:23,360 И мислим да би то требало да буде инспирација за свакога. 901 01:20:39,720 --> 01:20:42,500 Опрости ми. Морам много тога рећи ти 902 01:20:42,840 --> 01:20:46,620 Али... имам неколико знакова. 903 01:20:47,680 --> 01:20:51,300 Више вам не требају знакови. Хвала за су се вратили 904 01:20:53,480 --> 01:20:57,900 Г. Галло Цлаудио, хвала вам за Одвојите време од свог ужурбаног распореда. 905 01:20:58,120 --> 01:21:02,520 Сада ће вам господин Ебре дати мало питања као што смо тражили. 906 01:21:05,960 --> 01:21:10,320 Проучавао сам интервјуе тог типа. Он је вамп са огромним егом. овде 907 01:21:10,320 --> 01:21:11,320 Јесам, сине. 908 01:21:12,580 --> 01:21:13,579 У реду. 909 01:21:13,580 --> 01:21:14,640 Могу да радим на томе. 910 01:21:31,360 --> 01:21:32,600 Г. Галло Цлаудио. 911 01:21:33,520 --> 01:21:38,020 Да ли знате за постојање а АЦМЕ се зове Пројекат Сизиф? 912 01:21:38,320 --> 01:21:41,020 Познато ми је име. 913 01:21:41,380 --> 01:21:46,940 Врло добро. И како бисте објаснили врсту Који је програм ове комисије? Ја кажем, јесте 914 01:21:46,940 --> 01:21:48,780 истраживање и развој, мала. 915 01:21:49,100 --> 01:21:53,260 Одлично. Односно, стално иновирају своје производе за цртане филмове 916 01:21:53,260 --> 01:21:58,340 да их побољша. Да, сине. Па, испоставило се логично. Али ако проучавате те производе 917 01:21:58,340 --> 01:22:01,680 тако близу, зашто раде тако лоше тако често? 918 01:22:02,030 --> 01:22:05,850 Звучи као нешто што би требало лек. Па, кажем, сине, посао 919 01:22:05,850 --> 01:22:07,390 То је, мислим, мислим, комплексно је. 920 01:22:08,150 --> 01:22:12,730 Наравно, шта је са неким информацијама добијен из пројекта Сисипус 921 01:22:12,730 --> 01:22:14,310 Да ли се то односи на производе за људе? 922 01:22:14,810 --> 01:22:19,530 Цлеар! Цлеар! Упс, па признаје! Управо је признао! Јесте ли чули? ста 923 01:22:19,530 --> 01:22:23,170 признао! Намерно испоручује опасни производи за цртане филмове, 924 01:22:23,190 --> 01:22:25,990 наношење намерног бола милиона у процесу. 925 01:22:33,410 --> 01:22:37,570 Зар не мислите да је напредак вредан мало бола, мало 926 01:22:37,570 --> 01:22:41,750 нелагодност? Вреди, мали! Увек је било овако! 927 01:22:42,630 --> 01:22:46,390 Осим тога, кажем, данас ништа не радимо или оно што радимо сваког дана је 928 01:22:46,390 --> 01:22:48,890 незаконито. Да ли сам у праву или не, г. Цраи? 929 01:22:49,690 --> 01:22:54,270 Наравно, наравно. Закон нам каже подржава ово, као и мишљење 930 01:22:54,270 --> 01:22:55,270 популаран код већине. 931 01:22:55,530 --> 01:22:56,910 Хвала, г. Цраи. 932 01:22:57,150 --> 01:23:00,890 г. Клаудио. И још једна ситница, ситница. Дођи, седи, мала. ја... 933 01:23:01,210 --> 01:23:04,870 Ја сам тај који поставља питања овде. шта иди седи, сине. 934 01:23:06,870 --> 01:23:09,730 Нема слађег елодита од овог мали адвокат 935 01:23:12,370 --> 01:23:17,750 Ово ме подсећа на време када сам Био је петао на фарми пчела, 936 01:23:17,830 --> 01:23:20,230 где сам научио веома вредну лекцију. 937 01:23:20,590 --> 01:23:22,990 Отпорни смо на ожиљке. 938 01:23:23,950 --> 01:23:28,330 Упс, удари нас чекићем. кажем, кажем, баци нас са литице. Држимо се 939 01:23:28,330 --> 01:23:29,330 све. 940 01:23:30,090 --> 01:23:34,470 као цртани филм, то чак може бити мало смешно, кажем, кажем, кажем. 941 01:23:34,690 --> 01:23:35,690 Или не? 942 01:23:41,790 --> 01:23:45,930 Па шта је мала мука за опште добро, мислим? 943 01:23:46,150 --> 01:23:48,570 Бол је део живота. 944 01:23:48,910 --> 01:23:50,150 А ја кажем, то је вредно. 945 01:23:50,510 --> 01:23:55,170 Волите удобан гумени ђон твоје ципеле, зар не, сине? Па успели смо 946 01:23:55,170 --> 01:24:00,980 ат АЦМЕ. Развијамо га поскакивањем. а милион пута против лица а 947 01:24:00,980 --> 01:24:06,500 карикатура. Торнадо пилуле Постали су пропелери авиона. 948 01:24:06,500 --> 01:24:10,300 Тоник за убрзавање одвео нас је до моон. Дакле, да, да. 949 01:24:10,800 --> 01:24:16,320 Наши производи из цртаних филмова Понекад су искоришћавани. Понекад пуца 950 01:24:16,320 --> 01:24:17,320 по задњици. 951 01:24:17,720 --> 01:24:23,480 Понекад померају границе гравитације и науке. 952 01:24:23,760 --> 01:24:26,720 Али ко жели да живи у свету где нема новог? 953 01:24:27,260 --> 01:24:28,740 Где нема напретка? 954 01:24:29,300 --> 01:24:31,460 Шта си увек Кажете, г. Цраиг? 955 01:24:31,900 --> 01:24:35,720 Не можете направити омлет без ломљења нека јаја. 956 01:24:37,240 --> 01:24:38,240 Па то је истина. 957 01:24:40,340 --> 01:24:45,360 У овом случају, ако је јаје а презрени пећински пас 958 01:24:45,360 --> 01:24:49,460 пустиња, без веза, ни породице, ни пријатељи, каква срамота! Али какве то везе има? 959 01:24:53,100 --> 01:24:57,060 истинит опис мог клијента. Па Мислим, мислим, имао сам утисак да 960 01:24:57,060 --> 01:25:00,100 осим тога нико не би говорио у његову одбрану његов мали адвокат. 961 01:25:00,740 --> 01:25:04,940 Реци ми, има ли кога на свету цео, кога брига шта ће му бити 962 01:25:04,940 --> 01:25:07,280 којоту, чак и ако је само тако мало? 963 01:25:41,930 --> 01:25:47,190 Г. Цаминос, хајде да урадимо нешто питања на која ћете одговорити са да или не. 964 01:25:47,290 --> 01:25:51,390 Два бипа за да, један бип за не. Имаш ли ти разумео? 965 01:25:58,290 --> 01:25:59,550 Јеси ли ти птица? 966 01:26:00,790 --> 01:26:02,610 Да ли те је лако ухватити? 967 01:26:03,750 --> 01:26:04,770 Добро, врло добро. 968 01:26:06,320 --> 01:26:10,560 Опасност! Висок напон! знаш ли добро човек по имену Којот? 969 01:26:12,080 --> 01:26:18,680 Да ли сте били сведок г. Којота користите било који АЦМЕ производ док сте у 970 01:26:18,680 --> 01:26:20,600 његово присуство у пустињи? 971 01:26:25,180 --> 01:26:29,260 Јеси ли на гузици? Јеси ли луд? Оне Да ли су производи увек били неуспешни? 972 01:26:32,480 --> 01:26:39,120 Г. Цаминос, да ли сте били сведок бол и страдање Господње 973 01:26:39,120 --> 01:26:40,120 Којот? 974 01:26:48,320 --> 01:26:50,480 Да, и ја. 975 01:26:55,600 --> 01:26:57,940 Да ли га сматрате својим пријатељем? 976 01:27:02,400 --> 01:27:03,400 Добро. 977 01:27:05,950 --> 01:27:09,910 Хвала, г. Цаминос. Хвала за дошли су данас. Ох, извини. Има ли нечега 978 01:27:09,910 --> 01:27:11,810 више него што желите да кажете? 979 01:27:13,630 --> 01:27:16,170 Напред. Оно што кажете биће додато у фајл. 980 01:27:23,050 --> 01:27:28,330 Идеш ли назад? 981 01:27:51,899 --> 01:27:56,920 Г. Авери, морам признати да јесам веома, веома дирнут. 982 01:27:59,160 --> 01:28:03,780 Међутим, нема чврстих доказа Агбеове кривице, изван 983 01:28:03,780 --> 01:28:08,540 бол и патња овог којота изоловано. Стога, упркос болу који 984 01:28:08,540 --> 01:28:11,120 То ми узрокује, не оставља ми алтернативу. 985 01:28:11,480 --> 01:28:14,120 Могу ли да одбацим ово истраживање? 986 01:28:14,380 --> 01:28:15,380 Шта да кажем! 987 01:28:25,860 --> 01:28:27,460 Покушајте да не успете. 988 01:28:29,200 --> 01:28:34,520 Без љутње, малишани. живот Тешко је тамо. Срећно за твоје 989 01:28:34,520 --> 01:28:35,960 следећа кућа, мали адвокат. 990 01:28:41,400 --> 01:28:42,400 Пази на себе. 991 01:30:13,320 --> 01:30:14,320 Трудимо се. 992 01:30:14,640 --> 01:30:16,300 Трудимо се. 993 01:30:16,560 --> 01:30:20,460 И хвала обојици што сте ме гурали. 994 01:30:24,220 --> 01:30:25,260 Погледај. 995 01:30:56,590 --> 01:30:57,590 шта је ово? 996 01:30:57,670 --> 01:31:02,190 Сви желе да туже Агнес. Упркос томе колико сте му лоше учинили. 997 01:31:03,150 --> 01:31:04,150 Они ти верују. 998 01:31:05,130 --> 01:31:07,910 Какав рум, будало? 999 01:31:08,670 --> 01:31:10,450 Можете ли да верујете? 1000 01:31:10,850 --> 01:31:14,570 Наравно да не. И има нешто у твојој канцеларији очигледно веома важно. 1001 01:31:15,550 --> 01:31:16,550 Покажите се. 1002 01:31:21,730 --> 01:31:22,910 Пројекат Сизиф. 1003 01:31:24,010 --> 01:31:28,790 видели сте добру борбу у конгресу али ништа не каже крив као мало 1004 01:31:28,790 --> 01:31:33,470 хладан чврст доказ ово је а мали поклон од твоје салвете од другог 1005 01:31:33,470 --> 01:31:36,330 страна АЦМЕ врата шта је то? 1006 01:31:36,870 --> 01:31:41,950 То је као пет година случајева, то је савршен посао за нас 1007 01:31:43,179 --> 01:31:46,140 Још увек шокантне вести из случаја АЦМЕ у развоју. 1008 01:31:46,440 --> 01:31:50,640 Недавно објављени видео снимци пројекта Сизиф је изазвао препад на 1009 01:31:50,640 --> 01:31:55,220 рано ујутру у седишту компаније резултирало хапшењем Боди Цранеа, његовог 1010 01:31:55,220 --> 01:31:59,800 шеф правне службе и његов генерални директор, петао Клаудио, за 1011 01:31:59,800 --> 01:32:03,380 његово учешће у наводном лошем пракси. Ја сам слободан курац, 1012 01:32:03,480 --> 01:32:08,420 пастир. На месту догађаја, истраживачи спасио др Петер Лурие, а 1013 01:32:08,420 --> 01:32:13,380 Научник за акме је одавно отишао стар 30 година. Ускоро ће сведочити о 1014 01:32:13,380 --> 01:32:17,400 Пројекат Сисипхо, оно што обећава да донесе истина у светлости. 1015 01:32:47,679 --> 01:32:49,680 Па, немој нестати. 1016 01:33:11,300 --> 01:33:13,320 Седам, Кевин и ја једемо заједно. 1017 01:33:33,400 --> 01:33:35,000 Јеси ли се вратио? Да. 1018 01:33:41,620 --> 01:33:42,820 ВИП, ВИП! 1019 01:34:06,760 --> 01:34:08,720 Па, небо је граница. 1020 01:34:09,560 --> 01:34:10,900 Небо је граница. 1021 01:34:31,690 --> 01:34:35,910 Којот наставља потеру, али Понекад када се осећа веома сам, оде у 1022 01:34:35,910 --> 01:34:37,470 шипркуе да посети своје пријатеље. 1023 01:34:38,050 --> 01:34:41,970 Још није ухватио друмског тркача, али можда ћу једног дана то постићи. 1024 01:34:44,150 --> 01:34:45,150 Можда сутра. 1025 01:34:50,810 --> 01:34:52,430 Којот против Ацме.